Test liste CISCO

• Cisco Unified Attendant Console Standard Guida di riferimento rapido Versione 10.5.1 (Italiano) (PDF - 203 KB)  
• Cisco Unified Attendant Console Standard Guide de référence rapide Version 10.5.1 (Français) (PDF - 211 KB)  
• Cisco Unified Attendant Console Standard Guía de referencia rápida Versión 10.5.1 (Español) (PDF - 212 KB)  
• Cisco Unified Attendant Console Standard Kurzübersicht Guide Version 10.5.1 (Deutsch) (PDF - 211 KB)  
• Cisco Unified Attendant Console Standard Kurzübersicht Guide Version 10.5.1 SR1 (Deutsch) (PDF - 217 KB)  
• Cisco Unified Attendant Console Standard Guía de referencia rápida Versión 10.5.1 SR1 (Español) (PDF - 219 KB)  
• Cisco Unified Attendant Console Standard Guide de référence rapide Version 10.5.1 SR1 (Français) (PDF - 220 KB)  
• Cisco Unified Attendant Console Standard Guida di riferimento rapido Versione 10.5.1 SR1 (Italiano) (PDF - 207 KB)  
•  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Guida di riferimento rapido Versione 11.0.2 (Italiano) (PDF - 80 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Guida di riferimento rapido Versione 10.6.0 (Italiano) (PDF - 134 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Guide de référence rapide Version 11.0.2 (Français) (PDF - 78 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Guide de référence rapide Version 10.6.0 (Français) (PDF - 133 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Guía de referencia rápida Versión 11.0.2 (Español) (PDF - 81 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Guía de referencia rápida Versión 10.6.0 (Español) (PDF - 145 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Kurzübersicht Guide Version 11.0.2 (Deutsch) (PDF - 83 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Standard Kurzübersicht Guide Version 10.6.0 (Deutsch) (PDF - 150 KB)  

• Cisco Unified Attendant Console Advanced
   
• Cisco Unified Attendant Console Advanced دليل المستخدم (Arabic) (PDF - 2 MB)  
•  
  • Användarhandbok för Cisco Unified Attendant Console Advanced, Version 10.5.2 (Svenska) (PDF - 931 KB)  
  • CAnvändarhandbok för Cisco Unified Attendant Console Advanced, Version 11.0.1 (Svenska) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Benutzerhandbuch Version 11.0.1 (Deutsch) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Benutzerhandbuch Version 10.5.2 (Deutsch) (PDF - 753 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Gebruikershandleiding, Versie 11.0.1 (Nederland) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Gebruikershandleiding, Versie 10.5.2 (Nederland) (PDF - 952 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Handleiding Versie 11.0.1 (Dansk) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Handleiding Versie 10.5.2 (Dansk) (PDF - 715 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Manual do Utilizador, Versão 11.0.1 (Portugues Europeu) (PDF - 2 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced Manual do Utilizador, Versão 10.5.2 (Portugues Europeu) (PDF - 729 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced دليل المستخدم النسخة 11.0.1 (Arabic) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced دليل المستخدم النسخة 10.5.2 (Arabic) (PDF - 3 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced ユーザガイド バージョン 11.0.1 (Japanese) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced ユーザガイド バージョン 10.5.2 (Japanese) (PDF - 821 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced 使用者指南 版本 11.0.1 (Chinese Traditional) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced 使用者指南 版本 10.5.2 (Chinese Traditional) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced 用户指南 版本 11.0.1 (Chinese Simplified) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced 用户指南 版本 10.5.2 (Chinese Simplified) (PDF - 797 KB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced 사용자 설명서 버전 11.0.1 (Korean) (PDF - 1 MB)  
  • Cisco Unified Attendant Console Advanced 사용자 설명서 버전 10.5.2 (Korean) (PDF - 894 KB)  
  • Console operatore unificata Cisco Console operatore avanzata, Guida per l'utente Versione 11.0.1 (Italiano) (PDF - 2 MB)  
  • Console operatore unificata Cisco Console operatore avanzata, Guida per l'utente Versione 10.5.2 (Italiano) (PDF - 837 KB)  
  • Guide de l'utilisateur Cisco Unified Attendant Console Advanced, Guide de l'utilisateur Version 11.0.1 (Français) (PDF - 2 MB)  
  • Guide de l'utilisateur Cisco Unified Attendant Console Advanced, Guide de l'utilisateur Version 10.5.2 (Français) (PDF - 1 MB)  
  • Guía del usuario de Cisco Unified Attendant Console Advanced, Versión 11.0.1 (Español) (PDF - 2 MB)  
  • Guía del usuario de Cisco Unified Attendant Console Advanced, Versión 10.5.2 (Español) (PDF - 728 KB)  
  • Руководство пользователя Cisco Unified Attendant Console, Версия 11.0.1 (Russian) (PDF - 1 MB)  
  • Руководство пользователя Cisco Unified Attendant Console, Версия 10.5.2 (Russian) (PDF - 782 KB)  

• Català
   
• Guia de l'usuari de la consola d'operadora Cisco CallManager Attendant Console Versió 1.4(1  
• Guia de l’usuari de la consola d’operadora Cisco Unified CallManager Attendant Console, Versió 5.0(1)  

• Dansk
   
• Brugervejledning til Cisco CallManager Attendant Console Version 1.1.3  
• Brugervejledning til Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 5.0 (1)  
• Brugervejledning til Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 1.4.1  
• Brugervejledning til Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 1.3.1  
• Brugervejledning til Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 1.2.1  
• Cisco CallManager Attendant Console Brugervejledning - Version 1.1(1)  

• Deutsch
   
• Cisco CallManager Attendant Console - Benutzerhandbuch - Version 1.1(1)  
• Cisco CallManager Attendant Console - Benutzerhandbuch - Version 1.1.3  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console – Benutzerhandbuch Version 5.0(1)  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console – Benutzerhandbuch Version 1.4.1  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console – Benutzerhandbuch Version 1.3.1  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console – Benutzerhandbuch Version 1.2.1  

• Español
   
• Guía del usuario de Cisco CallManager Attendant Console - Versión 1.1(1)  
• Guía del usuario de Cisco CallManager Attendant Console - Versión 1.1.3  
• Guía del usuario de Cisco Unified CallManager Attendant Console Versión 5.0(1)  
• Guía del usuario de Cisco Unified CallManager Attendant Console Versión 1.4.1  
• Guía del usuario de Cisco Unified CallManager Attendant Console Versión 1.3.1  
• Guía del usuario de Cisco Unified CallManager Attendant Console Versión 1.2.1  

• Français
   
• Guide de l'utilisateur de Cisco CallManager Attendant Console - Version 1.1(1)  
• Guide de l'utilisateur de Cisco CallManager Attendant Console - Version 1.1.3  
• Guide de l’utilisateur de Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 5.0(1)  
• Guide de l’utilisateur de Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 1.4.1  
• Guide de l’utilisateur de Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 1.3.1  
• Guide de l’utilisateur de Cisco Unified CallManager Attendant Console Version 1.2.1  

• Hrvatski
   
• Korisnički vodič konzole Cisco Unified CallManager Attendant Izdanje 5.0(1)  
• Korisnički vodič konzole Cisco Unified CallManager Attendant Izdanje 1.4.1  

• Italiano
   
• Manuale dell'utente di Cisco CallManager Attendant Console - Versione 1.1(1)  
• Manuale dell'utente di Cisco CallManager Attendant Console - Versione 1.1.3  
• Manuale dell'utente di Cisco Unified CallManager Attendant Console Versione 5.0(1)  
• Manuale dell'utente di Cisco Unified CallManager Attendant Console Versione 1.4.1  
• Manuale dell'utente di Cisco Unified CallManager Attendant Console Versione 1.3.1  
• Manuale dell'utente di Cisco Unified CallManager Attendant Console Versione 1.2.1  

• Magyar
   
• Cisco Unified CallManager Attendant Console felhasználói kézikönyv 5.0(1) változat  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console felhasználói kézikönyv 1.4.1 változat  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console felhasználói kézikönyv 1.3.1 változat  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console felhasználói kézikönyv 1.2.1 változat  

• Nederland
   
• Gebruikershandleiding bij Cisco CallManager Attendant Console Versie 1.1.3  
• Gebruikershandleiding bij Cisco Unified CallManager Attendant Console Versie 5.0(1)  
• Gebruikershandleiding bij Cisco Unified CallManager Attendant Console Versie 1.4.1  
• Gebruikershandleiding bij Cisco Unified CallManager Attendant Console Versie 1.3.1  
• Gebruikershandleiding bij Cisco Unified CallManager Attendant Console Versie 1.2.1  
• Gebruikershandleiding voor Cisco CallManager Attendant Console - Versie 1.1(1)  

• Norsk
   
• Brukerhåndbok for Cisco CallManager Attendant-konsoll - Versjon 1.1(1)  
• Brukerhåndbok for Cisco CallManager Attendant-konsoll - Versjon 1.1.3  
• Brukerhåndbok for Cisco Unified CallManager Attendant-konsoll Versjon 5.0(1)  
• Brukerhåndbok for Cisco Unified CallManager Attendant-konsoll Versjon 1.4.1  
• Brukerhåndbok for Cisco Unified CallManager Attendant-konsoll Versjon 1.3.1  
• Brukerhåndbok for Cisco Unified CallManager Attendant-konsoll Versjon 1.2.1  

• Polski
   
• Cisco CallManager Attendant Console — Podręcznik użytkownika Wersja 1.1.3  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console — Podręcznik użytkownika Wersja 5.0(1)  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console — Podręcznik użytkownika Wersja 1.4.1  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console — Podręcznik użytkownika Wersja 1.3.1  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console — Podręcznik użytkownika Wersja 1.2.1  

• Português do Brasil
   
• Manual do usuário do console Cisco Unified CallManager Attendant Versão 5.0 (1)  
• Manual do usuário do console Cisco Unified CallManager Attendant Versão 1.4.1  
• Manual do usuário do console Cisco Unified CallManager Attendant Versão 1.3.1  

• Português Europeu
   
• Manual do utilizador da consola Cisco Unified CallManager Attendant Versão 5.0(1)  
• Manual do utilizador da consola Cisco Unified CallManager Attendant Versão 1.4.1  
• Manual do utilizador da consola Cisco Unified CallManager Attendant Versão 1.3.1  
• Manual do utilizador da consola Cisco Unified CallManager Attendant Versão 1.2.1  
• Manual do utilizador do Cisco CallManager Attendant Console - Versão 1.1(1)  
• Manual do utilizador do Cisco CallManager Attendant Console - Versão 1.1.3  

• Română
   
• Ghidul utilizatorului Consolei participant Cisco Unified CallManager Versiunea 5.0(1)  

• Slovensky
   
• Príručka používateľa aplikácie Cisco Unified CallManager Attendant Console Vydanie 5.0(1)  
• Príručka používateľa aplikácie Cisco Unified CallManager Attendant Console Vydanie 1.4.1  

• Slovenščina
   
• Uporabniški priročnik za Cisco Unified CallManager Attendant Console Izdaja 5.0(1)  

• Srpski
   
• Korisnički vodič za Cisco Unified CallManager prateću konzolu Izdanje 5.0(1)  

• Suomi
   
• Cisco Unified CallManager Attendant Console -käyttöopas Versio 5.0(1)  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console -käyttöopas Versio 1.4.1  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console -käyttöopas Versio 1.3.1  

• Svenska
   
• Cisco CallManager Attendant Console Användarhandbok - Version 1.1(1)  
• Cisco CallManager Attendant Console Användarhandbok - Version 1.1.3  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console Användarhandbok Version 5.0(1)  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console Användarhandbok Version 1.4.1  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console Användarhandbok Version 1.3.1  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console Användarhandbok Version 1.2.1  

• Česky
   
• Příručka uživatele aplikace Cisco Unified CallManager Attendant Console, Verze 5.0(1)  
• Příručka uživatele aplikace Cisco Unified CallManager Attendant Console, Verze 1.4.1  

• Ελληνικά
   
• Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco CallManager Attendant Console Έκδοση 1.1.3  
• Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco Unified CallManager Attendant Console Έκδοση 5.0(1)  
• Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco Unified CallManager Attendant Console Έκδοση 1.4.1  
• Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco Unified CallManager Attendant Console Έκδοση 1.3.1  
• Εγχειρίδιο χρήσης του Cisco Unified CallManager Attendant Console Έκδοση 1.2.1  

• Български
   
• Ръководство за потребителя на Cisco Unified CallManager Attendant Console, Версия 5.0(1)  
• Ръководство за потребителя на Cisco Unified CallManager Attendant Console, Версия 1.4.1  

• Русский
   
• Руководство пользователя Cisco CallManager Attendant Console - 1.1(1)  
• Руководство пользователя Cisco CallManager Attendant Console Редакция 1.1.3  
• Руководство пользователя Cisco Unified Attendant Console, Версия 10.0.1 (Russian) (PDF - 1 MB)  
• Руководство пользователя Cisco Unified CallManager Attendant Console Редакция 5.0(1)  
• Руководство пользователя Cisco Unified CallManager Attendant Console Редакция 1.4.1  
• Руководство пользователя Cisco Unified CallManager Attendant Console Редакция 1.3.1  
• Руководство пользователя Cisco Unified CallManager Attendant Console Редакция 1.2.1  

 

• 中文(中国) (Chinese Simplified)
   
• Cisco Unified Attendant Console Advanced 用户指南 版本 10.0.1 (Chinese Simplified) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unified CallManager 话务台用户指南 5.0(1) 版  

• 中文(台灣) (Chinese Traditional)
   
• Cisco CallManager 接線員主控台 使用者指南 5.0(1) 版  
• Cisco Unified Attendant Console Advanced 使用者指南 版本 10.0.1 (Chinese Traditional) (PDF - 1 MB)  

• 中文(香港特別行政區) (Chinese Hong Kong)
   
• Cisco CallManager 接線員主控台 使用者指南 5.0(1) 版  

• 日本語 (Nihongo)
   
• Cisco Unified Attendant Console Advanced ユーザガイド バージョン 10.0.1 (Japanese) (PDF - 1 MB)  

• 한국어 (Korean)
   
• Cisco Unified Attendant Console Advanced 사용 설명서 버전 10.0.1 (Korean) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unified CallManager Attendant Console 사용 설명서 릴리스 5.0(1)  

• Användarhandbok för Cisco Unified Attendant Console Advanced, Version 10.0.1 (Svenska) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unified Attendant Console Advanced Gebruikershandleiding, Versie 10.0.1 (Nederland) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unified Attendant Console Advanced Manual do Utilizador, Versão 10.0.1 (Portugues Europeu) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unified Attendant Console Advanced-Benutzerhandbuch, Version 10.0.1 (Deutsch) (PDF - 1 MB)  
• Console operatore unificata Cisco Console operatore avanzata, Versione 10.0.1 (Italiano) (PDF - 1 MB)  
• Guide de l'utilisateur Cisco Unified Attendant Console Advanced, Version 10.0.1 (Français) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario de Cisco Unified Attendant Console Advanced, Versión 10.0.1 (Español) (PDF - 1 MB)  

• Cisco Unified Communications Manager Version 11.0
   
• Cisco Unified Communications Manager Assistant User Guide for Cisco Unified Communications Manager 11.0(1)  
• Cisco Unified Communications Self Care Portal User Guide, Release 11.0(1)  

• Cisco Unified Communications Manager Version 10.5
   
• Cisco Unified Communications Self Care Portal User Guide, Release 10.5(1)  

• Cisco Unified Communications Manager Version 10.0
   
• Cisco Unified Communications Manager Assistant User Guide for Cisco Unified Communications Manager 10.0(1)  27/Nov/2013
• Cisco Unified Communications Self Care Portal User Guide, Release 10.0.0  06/Mar/2014
• Cisco Voice Log Translator 2.7(9) User Guide  28/Apr/2014

• Cisco Unified Communications Manager Version 9.1
   
• Cisco Unified CM User Options Guide 9.1(1)  19/Sep/2012
• Cisco Unified Communications Manager 9.1 Migration and Upgrade Guide  05/Dec/2013
• User Guide for IM and Presence Service on Cisco Unified Communications Manager, Release 9.1(1)  05/Dec/2013

• Cisco Unified Communications Manager Version 9.0
   
• Cisco Unified Communications Manager Business Edition 5000 Documentation Guide, Release 9.0(1)  20/Jul/2012
• Cisco Voice Log Translator 2.7(8) User Guide  18/Dec/2012
• User Guide for IM and Presence Service on Cisco Unified Communications Manager, Release 9.0(1)  05/Dec/2013

• Cisco Unified Communications Manager Version 8.0
   
• Cisco Voice Log Translator 2.7(7) User Guide  26/Mar/2010

• Cisco Unified Communications Manager Version 7.1
   
• Cisco Voice Log Translator 2.7(6) User Guide  16/Jun/2009

•  
• Voice Log Translator 2.3.1 User Guide  14/Apr/2004

• Català
   
• INICI RÀPIDPER A GERENTS Telèfon IP de Cisco Unified 8941 i 8945 (PDF - 1 MB)  

• Dansk
   
• LYNGUIDE FOR LEDERE Cisco Unified IP-telefon 8941 og 8945 (PDF - 1 MB)  

• Deutsch
   
• Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP und SIP) (PDF - 3 MB)  
• Cisco Unified IP-Telefone 8941 und 8945 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP und SIP) (PDF - 2 MB)  
• Cisco Unified IP-Telefon – Cisco Unified Communications Manager 8.5 (SCCP) für Cisco Unified IP-Telefon 8941 und 8945 – Benutzerhandbuch (PDF - 2 MB)  
• KURZREFERENZFÜR FÜHRUNGSKRÄFTE Cisco Unified IP-Telefon 8941 und 8945 (PDF - 1 MB)  

• Eesti Keel
   
• KIIRJUHENDJUHATAJATELE Ettevõtte Cisco Unified IP-telefoni mudelitele 8941 ja 8945 (PDF - 1 MB)  

• Español
   
• Guía del usuario de los teléfonos IP 8941 y 8945 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP y SIP) (PDF - 3 MB)  
• Guía del usuario de los teléfonos IP 8941 y 8945 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP y SIP) (PDF - 2 MB)  
• Guía del usuario de los teléfonos IP 8941 y 8945 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 8.5 (SCCP) (PDF - 2 MB)  
• INICIO RÁPIDOPARA EJECUTIVOS Teléfonos IP de Cisco Unified 8941 y 8945 (PDF - 1 MB)  

• Français
   
• Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 8941 et 8945 pour Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP et SIP) (PDF - 3 MB)  
• Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 8941 et 8945 pour Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP et SIP) (PDF - 2 MB)  
• Guide de l'utilisateur du téléphone IP Cisco Unified 8941 et 8945 pour Cisco Unified Communications Manager 8.5 (SCCP) (PDF - 2 MB)  
• DÉMARRAGE RAPIDEPOUR LES CADRES Téléphone IP Cisco Unified 8941 et 8945 (PDF - 1 MB)  

• Français (Canada)
   
• Démarrage rapide pour la direction Téléphone IP Cisco Unified 8941 et 8945 (PDF - 1 MB)  

• Hrvatski
   
• BRZI POČETAK RADAZA UPRAVITELJE IP telefon Cisco Unified 8941 i 8945 (PDF - 1 MB)  

• Italiano
   
• Guida per l'utente di Cisco Unified serie 8941 e 8945 IP Phone per Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SCCP e SIP) (PDF - 3 MB)  
• Manuale dell'utente per i telefoni IP Cisco Unified 8941 e 8945 per Cisco Unified Communications Manager 9.0 (SCCP e SIP) (PDF - 2 MB)  
• Manuale del telefono IP Cisco Unified per Cisco Unified Communications Manager 8.5 (SCCP) per i telefoni IP Cisco Unified serie 8941 e 8945 (PDF - 2 MB)  
• RIFERIMENTO RAPIDOPER DIRIGENTI Telefono IP di Cisco Unified 8941 e 8945 (PDF - 1 MB)  

• Latviešu Valoda
   
• ĪSĀ PAMĀCĪBAVADOŠIEM DARBINIEKIEM Cisco vienotais IP tālrunis 8941 un 8945 (PDF - 1 MB)  

• Lietuvių kalba
   
• GREITOJI PALEISTISVADOVAMS Cisco Unified IP Phone 8941 ir 8945 (PDF - 1 MB)  

• Magyar
   
• AZ ELSŐ LÉPÉSEKVEZETŐK SZÁMÁRA Cisco Unified IP-telefon 8941 és 8945 (PDF - 1 MB)  

• Nederlands
   
• KORTE HANDLEIDINGVOOR DIRECTIELEDEN Cisco Unified IP Phone 8941 en 8945 (PDF - 1 MB)  

• Norsk
   
• HURTIGREFERANSEFOR LEDERE Cisco Unified IP-telefon 8941 og 8945 (PDF - 1 MB)  

• Polski
   
• SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGIDLA PRACOWNIKÓW SZCZEBLA KIEROWNICZEGO Telefon IP Cisco Unified 8941 i 8945 (PDF - 1 MB)  

• Português do Brasil
   
• INICIALIZAÇÃO RÁPIDAPARA EXECUTIVOS Telefone IP Cisco Unified 8941 e 8945 (PDF - 1 MB)  

• Português Europeu
   
• INÍCIO RÁPIDOPARA EXECUTIVOS Telefone IP Cisco Unified 8941 e 8945 (PDF - 1 MB)  

• Română
   
• PORNIRE RAPIDĂPENTRU DIRECTORI Telefoanele IP Cisco Unified 8941 şi 8945 (PDF - 1 MB)  

• Slovensky
   
• STRUČNÝ ÚVODPRE VEDÚCICH PRACOVNÍKOV Cisco Unified IP Phone 8941 a 8945 (PDF - 1 MB)  

• Slovenščina
   
• KRATKA NAVODILAZA NADREJENE IP-telefon Cisco Unified 8941 in 8945 (PDF - 1 MB)  

• Srpski
   
• KRATKO UPUTSTVOZA IZVRŠNE DIREKTORE Cisco Unified IP telefon 8941 i 8945 (PDF - 1 MB)  

• Suomi
   
• PIKA-ALOITUSOPASJOHTAJILLE Cisco Unified IP -puhelin 8941 ja 8945 (PDF - 1 MB)  

• Svenska
   
• SNABBSTARTFÖR CHEFER Cisco Unified IP-telefon 8941 och 8945 (PDF - 1 MB)  

• Türkçe
   
• YÖNETİCİLER İÇİN HIZLI BAŞLANGIÇ Cisco Unified IP Telefonu 8941 ve 8945 (PDF - 1 MB)  

• Česky
   
• STRUČNÝ ÚVODPRO VEDOUCÍ PRACOVNÍKY Telefony Cisco Unified IP Phone 8941 a 8945 (PDF - 1 MB)  

• Ελληνικά (Greek)
   
• ΓΡΉΓΟΡΗ ΕΚΚΊΝΗΣΗΓΙΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΆ ΣΤΕΛΈΧΗ Tηλέφωνο Cisco Unified IP 8941 και 8945 (PDF - 1 MB)  

• Български (Bulgarian)
   
• БЪРЗ СТАРТЗА РЪКОВОДИТЕЛИ Cisco Unified IP телефон 8941 и 8945 (PDF - 1 MB)  

• Русский (Russian)
   
• КРАТКОЕ РУКОВОДСТВОДЛя РУКОВОДИТЕЛЕЙ IP-телефон Cisco Unified 8941 и 8945 (PDF - 1 MB)  
• Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco Unified 8941 и 8945 (PDF - 338 KB)  
• Краткое руководство пользователя модуля расширения клавиатуры для IP-телефонов Cisco Unified (цветной) (PDF - 387 KB)  
• Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco Unified 8961, 9951 и 9971 (PDF - 314 KB)  

• עברית (Hebrew)
   
• מדריך עזר מהיר למנהלים בכירים Cisco Unified IP Phone דגמים 8941 ו-8945 (PDF - 2 MB)  

• عربي (Arabic)
   
• بدء التشغيل السريع للموظفين التنفيذيين الهاتف Cisco Unified IP 8941 و8945 (PDF - 380 KB)  

• ไทย (Thai)
   
• คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อสำหรับผู้บริหาร Cisco Unified IP Phone 8941 และ 8945 (PDF - 1 MB)  

• 中文(中国) (Chinese Simplified)
   
• Cisco Unified IP 电话 8941 和 8945 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 3 MB)  
• Cisco Unified IP 电话 8941 和 8945 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 2 MB)  
• Cisco Unified IP 电话 8941 和 8945 用户手册（适用于 Cisco Unified Communications Manager 8.5 (SCCP)） (PDF - 2 MB)  
• 快速入门（适用于管理人员）Cisco Unified IP 电话8941 和 8945 (PDF - 1 MB)  

• 中文(中国) (Chinese Traditional)
   
• Cisco Unified IP Phone 8941 與 8945 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 及 SIP）） (PDF - 3 MB)  
• Cisco Unified IP Phone 8941 與 8945 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 及 SIP）） (PDF - 2 MB)  
• Cisco Unified IP Phone 8941 和 8945 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 8.5）(SCCP) (PDF - 2 MB)  
• 快速入門（適用於管理人員）Cisco Unified IP Phone 8941 與 8945 (PDF - 1 MB)  

• 中文(香港特別行政區) (Chinese Hong Kong)
   
• 快速入門（適用於行政人員）Cisco Unified IP 電話 8941 及 8945 (PDF - 1 MB)  

• 한국어 (Korean)
   
• Cisco Unified Communications Manager 10.0(SCCP 및 SIP)용 Cisco Unified IP Phone 8941 및 8945 사용 설명서 (PDF - 3 MB)  
• Cisco Unified Communications Manager 9.0(SCCP 및 SIP)용 Cisco Unified IP Phone 8941 및 8945 사용 설명서 (PDF - 2 MB)  
• Cisco Unified IP Phone 8941 및 8945용 Cisco Unified Communications Manager 8.5(SCCP)에 대한 Cisco Unified IP Phone 사용 설명서(PDF - 2 MB)  
• 빠른 시작 책임자용 Cisco Unified IP Phone 8941 및 8945 (PDF - 1 MB)  

 

• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Brazilian Portuguese) (PDF - 488 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Brazilian Portuguese) (PDF - 409 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Brazilian Portuguese) (PDF - 411 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Canadian French) (PDF - 476 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Canadian French) (PDF - 401 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Canadian French) (PDF - 405 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Danish) (PDF - 486 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Danish) (PDF - 428 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Danish) (PDF - 411 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Dutch) (PDF - 391 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Dutch) (PDF - 402 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Dutch) (PDF - 442 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Finnish) (PDF - 407 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Finnish) (PDF - 406 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Finnish) (PDF - 399 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, French) (PDF - 410 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, French) (PDF - 397 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, French) (PDF - 400 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, German) (PDF - 476 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, German) (PDF - 416 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, German) (PDF - 404 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Italian) (PDF - 402 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Italian) (PDF - 406 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Italian) (PDF - 402 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Japanese) (PDF - 603 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Japanese) (PDF - 575 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Japanese) (PDF - 589 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Korean) (PDF - 539 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Korean) (PDF - 526 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Korean) (PDF - 530 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Norwegian) (PDF - 453 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Norwegian) (PDF - 367 KB)  
• Cisco Sueprvisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Norwegian) (PDF - 365 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Polish) (PDF - 416 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Polish) (PDF - 414 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Polish) (PDF - 393 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Russian) (PDF - 453 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Russian) (PDF - 407 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Russian) (PDF - 465 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Simplified Chinese) (PDF - 503 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Simplified Chinese) (PDF - 480 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Simplified Chinese) (PDF - 496 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Spanish) (PDF - 409 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Spanish) (PDF - 409 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Spanish) (PDF - 402 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Swedish) (PDF - 411 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Swedish) (PDF - 395 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Swedish) (PDF - 400 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Traditional Chinese) (PDF - 551 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Traditional Chinese) (PDF - 519 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Traditional Chinese) (PDF - 544 KB)  
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Turkish) (PDF - 574 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Turkish) (PDF - 574 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Unified CCE, Turkish) (PDF - 568 KB)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Brazilian Portuguese
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.5 (PDF - 503 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.5(PDF - 491 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.5 (PDF - 489 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.5 (PDF - 494 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Chinese/Simplified
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Simplified, Release 7.5 (PDF - 204 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Simplified, Release 7.5 (PDF - 179 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Simplified, Release 7.5 (PDF - 165 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Simplified, Release 7.5 (PDF - 191 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Chinese/Traditional
   
• Cisco Agent Desktop QuickStart Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Traditional, Release 7.5 (PDF - 198 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Traditional, Release 7.5 (PDF - 177 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Traditional, Release 7.5 (PDF - 171 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese Traditional, Release 7.5 (PDF - 194 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Danish
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.5 (PDF - 502 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.5 (PDF - 491 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.5 (PDF - 487 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.5 (PDF - 494 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Dutch
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch, Release 7.5 (PDF - 500 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch, Release 7.5 (PDF - 489 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch, Release 7.5 (PDF - 485 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch , Release 7.5 (PDF - 491 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - French
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.5 (PDF - 556 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.5 (PDF - 529 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.5 (PDF - 507 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.5 (PDF - 550 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - French Canadian
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French Canadian, Release 7.5 (PDF - 555 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French Canadian, Release 7.5 (PDF - 529 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French Canadian, Release 7.5 (PDF - 507 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French Canadian, Release 7.5 (PDF - 105 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - German
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.5 (PDF - 560 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.5 (PDF - 533 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.5 (PDF - 512 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.5 (PDF - 551 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Italian
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian, Release 7.5 (PDF - 500 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian, Release 7.5 (PDF - 489 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian , Release 7.5 (PDF - 485 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian, Release 7.5 (PDF - 492 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Japanese
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese, Release 7.5 (PDF - 533 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese , Release 7.5 (PDF - 522 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese, Release 7.5 (PDF - 525 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese, Release 7.5 (PDF - 521 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Korean
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Korean, Release 7.5 (PDF - 232 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Korean, Release 7.5 (PDF - 207 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Korean, Release 7.5 (PDF - 196 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Korean, Release 7.5 (PDF - 212 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Russian
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.5 (PDF - 676 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.5 (PDF - 613 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.5 (PDF - 600 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.5 (PDF - 645 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Spanish
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.5 (PDF - 175 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.5 (PDF - 537 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.5 (PDF - 513 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.5 (PDF - 548 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.5 - Swedish
   
• Cisco Agent Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.5 (PDF - 501 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.5 (PDF - 490 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.5 (PDF - 486 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.5 (PDF - 491 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Brazilian Portuguese
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.2 (PDF - 139 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.2(PDF - 147 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.2 (PDF - 104 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Brazilian Portuguese, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Chinese/Simplified
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese/Simplified, Release 7.2 (PDF - 271 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese/Simplified, Release 7.2(PDF - 271 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese/Simplified, Release 7.2 (PDF - 290 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Chinese/Traditional
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese/Traditional, Release 7.2 (PDF - 263 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese/Traditional, Release 7.2(PDF - 261 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Chinese/Traditional, Release 7.2 (PDF - 284 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Danish
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.2 (PDF - 139 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.2 (PDF - 148 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.2 (PDF - 103 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Danish, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Dutch
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch, Release 7.2 (PDF - 137 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch, Release 7.2 (PDF - 102 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Dutch, Release 7.2 (PDF - 145 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - French
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.2 (PDF - 132 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.2 (PDF - 148 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.2 (PDF - 100 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, French, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - German
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.2 (PDF - 141 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.2 (PDF - 149 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.2 (PDF - 106 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, German, Release 7.2 (PDF - 148 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Italian
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian, Release 7.2 (PDF - 137 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Start Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian, Release 7.2 (PDF - 101 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Italian, Release 7.2 (PDF - 144 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Japanese
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese, Release 7.2 (PDF - 64 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese, Release 7.2 (PDF - 67 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese, Release 7.2 (PDF - 49 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Japanese, Release 7.2 (PDF - 65 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Korean
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Korean, Release 7.2 (PDF - 290 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Korean, Release 7.2 (PDF - 294 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Korean, Release 7.2 (PDF - 297 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Russian
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.2 (PDF - 289 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.2 (PDF - 292 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.2 (PDF - 249 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Russian, Release 7.2 (PDF - 293 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Spanish
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.2 (PDF - 138 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.2 (PDF - 104 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Spanish, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  

• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guides 7.2 - Swedish
   
• Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.2 (PDF - 137 KB)  
• Cisco Agent Desktop—Browser Edition Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.2 (PDF - 146 KB)  
• Cisco IP Phone Agent Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.2 (PDF - 102 KB)  
• Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide/Cisco Unified Contact Center Enterprise, Swedish, Release 7.2 (PDF - 144 KB) 

• SX10 Quick Set User Guide
   
• Cisco TelePresence MX and SX Series User Guide for Touch 10 (CE8.1) (PDF - 9 MB)  New
• Cisco TelePresence SX Series User Guide for Remote Control (CE8.1) (PDF - 4 MB)  New
• Cisco TelePresence SX Series User Guide for Remote Control (CE8.0) (PDF - 2 MB)  
• Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide for Remote Control (CE8.0) (PDF - 590 KB)  
• Cisco TelePresence MX and SX Series User Guide for Touch 10 (CE8.0) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX10 Quick Set User Guide (TC7.3) (PDF - 2 MB)  
• Cisco TelePresence SX10 Quick Set User Guide for Remote Control (TC7.2) (PDF - 1 MB)  
• Cisco TelePresence SX10 Quick Set User Guide (TC7.1) (PDF - 1024 KB)  

• SX20 Quick Set User Guide - Remote Control
   
• Cisco TelePresence SX Series User Guide for Remote Control (CE8.1) (PDF - 4 MB)  New
• Cisco TelePresence SX Series User Guide for Remote Control (CE8.0) (PDF - 2 MB)  
• Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide for Remote Control (CE8.0) (PDF - 590 KB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) (PDF - 6 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.0) (PDF - 4 MB)  
• Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (PDF - 143 KB)  
•  
   
   
   

• SX20 Quick Set User Guide - Touch Panel
   
• Cisco TelePresence MX and SX Series User Guide for Touch 10 (CE8.1) (PDF - 9 MB)  New
• Cisco TelePresence MX and SX Series User Guide for Touch 10 (CE8.0) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.3) (PDF - 503 KB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) (PDF - 479 KB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.1) (PDF - 401 KB)  
• Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC7.0) (PDF - 386 KB)  
• Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.3) (PDF - 643 KB)  
• Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.2) (PDF - 455 KB)  
• Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.0) (PDF - 464 KB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch 8 panel (TC7.3) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.1) (PDF - 4 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.0) (PDF - 3 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.3) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.2) (PDF - 3 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) (PDF - 3 MB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.0) (PDF - 4 MB)  
•  
   
   
   

• SX80 Codec User Guide
   
• Cisco TelePresence MX and SX Series User Guide for Touch 10 (CE8.1) (PDF - 9 MB)  New
• Cisco TelePresence MX and SX Series User Guide for Touch 10 (CE8.0) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.3) (PDF - 466 KB)  
• Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) (PDF - 397 KB)  
• Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.1) (PDF - 326 KB)  
• Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.3) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) (PDF - 6 MB)  
• Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.1) (PDF - 5 MB)  

• Camera Guide
   
• Cisco TelePresence Precision 60 and SpeakerTrack 60 Camera Guide (PDF - 2 MB)  
• Cisco TelePresence PrecisionHD 1080p-720p Camera Guide (PDF - 4 MB)  

• Old Versions
   
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC5.1) (PDF - 5 MB)  
• Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) (PDF - 664 KB)  
• Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch Panel (TC5.1) (PDF - 6 MB)  

• Cisco Unified SIP Phone 3905 ユーザ ガイド for Cisco Unified Communications Manager 10.0（SIP）  
• Cisco Unified SIP-Telefon 3905 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 2 MB)  
• Guía del usuario del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 2 MB)  
• Guide du téléphone Cisco Unified SIP Phone 3905 pour Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 2 MB)  
• Guida per l'utente Cisco Unified serie 3905 SIP Phone per Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 2 MB)  
• Cisco Unified Communications Manager 10.0(SIP)을 위한 Cisco Unified SIP Phone 3905 사용 설명서 (PDF - 2 MB)  
• Cisco Unified SIP Phone 3905 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP)） (PDF - 2 MB)  
• Cisco Unified SIP Phone 3905 用户指南（适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP)） (PDF - 2 MB)  
• Guide de démarrage rapide du Téléphone SIP Cisco Unified 3905 (PDF - 367 KB)  Updated
• Краткое руководство по началу работы с SIP-телефонами Cisco Unified 3905 (PDF - 476 KB)  Updated
• คู่มือการเริ่มใช้งานฉบับย่อ Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 417 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP -puhelimen 3905 pikaopas (PDF - 352 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP-Telefon 3905 – Kurzreferenz (PDF - 366 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP-telefon 3905 kiirjuhend (PDF - 429 KB)  Updated
• Guia d’inici ràpida del telèfon SIP 3905 de Cisco Unified (PDF - 357 KB)  Updated
• Guía rápida del teléfono SIP 3905 de Cisco Unified (PDF - 364 KB)  Updated
• Lynvejledning til Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 357 KB)  Updated
• Stručná úvodní příručka Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 506 KB)  Updated
• Τηλέφωνο Cisco Unified SIP 3905 Συνοπτικές οδηγίες εκκίνησης (PDF - 486 KB)  Updated
• Кратко ръководство Cisco Unified SIP телефон 3905 (PDF - 478 KB)  Updated
• دليل التشغيل السريع لهاتف Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 498 KB)  Updated
• 快速入門指南 Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 477 KB)  Updated
• 快速入門指南 Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 474 KB)  Updated
• Cisco Unified 3905 SIP-telefon - Az első lépések (PDF - 466 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP Phone 3905 Greitosios paleisties vadovas (PDF - 480 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP Phone 3905 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 514 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP Phone 3905 Snabbstarthandbok (PDF - 364 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP Phone 3905 Snel aan de slag (PDF - 362 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP Phone 3905 Vodič za brzi početak (PDF - 475 KB)  Updated
• Cisco Unified SIP-telefon 3905 Referansehåndbok (PDF - 365 KB)  Updated
• Cisco vienotais SIP tālrunis 3905 īsās pamācības ceļvedis (PDF - 478 KB)  Updated
• Ghid de pornire rapidă Telefon SIP Cisco Unified 3905 (PDF - 499 KB)  Updated
• Guida di riferimento rapida di Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 364 KB)  Updated
• Guide de démarrage rapide Téléphone SIP Cisco Unified 3905 (PDF - 389 KB)  Updated
• Kratko uputstvo Cisco Unified SIP telefon 3905 (PDF - 470 KB)  Updated
• Manual de inicialização rápida do telefone SIP Cisco Unified 3905 (PDF - 358 KB)  Updated
• Manual de iniciação rápida do telefone SIP Cisco Unified 3905 (PDF - 364 KB)  Updated
• Stručná úvodná príručka Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 465 KB)  Updated
• Telefon SIP Cisco Unified 3905 Podręcznik Szybki start (PDF - 477 KB)  Updated
• Vodnik za hitri začetek Telefon Cisco Unified SIP 3905 (PDF - 457 KB)  Updated
• מדריך עזר מהיר ל-Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 645 KB)  Updated
• 快速入门指南 Cisco Unified SIP Phone 3905 (PDF - 412 KB)  Updated

 

 

• Русский (Russian)
   
• Краткое руководство пользователя для телефонов Cisco Unified SIP серии 3900 (PDF - 315 KB

 

• Dansk
   
• Ofte stillede spørgsmål om Cisco Jabber til iPad (PDF - 555 KB)  

• Deutsch
   
• Cisco Jabber für iPad - Häufig gestellte Fragen (PDF - 539 KB)  

• Español
   
• Preguntas frecuentes de Cisco Jabber para iPad (PDF - 557 KB)  

• Français
   
• Foire aux questions sur Cisco Jabber pour iPad (PDF - 557 KB)  

• Italiano
   
• Domande frequenti di Cisco Jabber per iPad (PDF - 552 KB)  

• Nederlands
   
• Veelgestelde vragen over Cisco Jabber voor iPad (PDF - 554 KB)  

• Português do Brasil
   
• Perguntas Frequentes sobre Cisco Jabber para iPad (PDF - 542 KB)  

• Svenska
   
• Cisco Jabber för iPad – Vanliga frågor (PDF - 552 KB)  

• Русский (Russian)
   
• Cisco Jabber для iPad: часто задаваемые вопросы (PDF - 595 KB)  

• Cisco RV215W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Russia EAC) (PDF - 516 KB)  
• Cisco RV215W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Spanish) (PDF - 272 KB)  
• Cisco RV215W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (French) (PDF - 276 KB)  
• Cisco RV215W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (German) (PDF - 273 KB)  
• Cisco RV215W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Chinese) (PDF - 365 KB)  
• Cisco RV215W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Italian) (PDF - 272 KB)  
• Cisco RV215W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Portuguese) (PDF - 275 KB)  
• Cisco Small Business RV215W Wireless-N VPN Router Administration Guide (German) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Small Business RV215W Wireless-N VPN Router Administration Guide (Spanish) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Small Business RV215W Wireless-N VPN Router Administration Guide (French) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Small Business RV215W Wireless-N VPN Router Administration Guide (Italian) (PDF - 1 MB)  

• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall
   
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Administration Guide (Italian, Italy) (PDF - 1 MB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Administration Guide (German, Germany) (PDF - 1 MB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Administration Guide (Spanish, Mexico) (PDF - 1 MB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Administration Guide (French, France) (PDF - 1 MB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide(Italian) (PDF - 504 KB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Portuguese, Brazil) (PDF - 505 KB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (French) (PDF - 504 KB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide(Chinese) (PDF - 631 KB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (German, Germany) (PDF - 508 KB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Spanish) (PDF - 503 KB)  
• Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Russian EAC) (PDF - 491 KB)  
• Cisco Small Business RV110W Release Notes Firmware Version 1.2.0.9 (French, France) (PDF - 137 KB)  

• Cisco RV120W Wireless-N VPN Firewall
   
• Cisco Small Business RV 120W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Portuguese, Brazil) (PDF - 623 KB)  
• Cisco Small Business RV 120W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (French, France) (PDF - 639 KB)  
• Cisco Small Business RV 120W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Spanish, Spain) (PDF - 638 KB)  
• Cisco Small Business RV 120W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Italian, Italy) (PDF - 638 KB)  
• Cisco Small Business RV 120W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (Chinese, China) (PDF - 877 KB)  
• Cisco Small Business RV120W Release Notes Firmware Version 1.0.4.10 (French, France) (PDF - 85 KB)  

• Cisco RVS4000 4-port Gigabit Security Router - VPN
   
• RVS4000 Routeur de sécurité Gigabit 4 ports avec VPN (PDF - 7 MB)  
• Cisco Small Business RVS4000 4-Port Gigabit Security Router with VPN (Japanese, Japan) (PDF - 7 MB)  
• Cisco RVS4000 4-Port Gigabit Security Router with VPN Quick Start Guide (Japanese, Japan) (PDF - 1 MB)  

• Cisco RV016 Multi-WAN VPN Router
   
• Cisco Small Business RV 120W Wireless-N VPN Firewall Quick Start Guide (German, Germany) (PDF - 639 KB)  
• Cisco RV0xx Multi-WAN Network Security Firewall Administration Guide (French, France) (PDF - 4 MB)  
• Cisco RV0xx Multi-WAN Network Security Firewall Administration Guide (Chinese, China) (PDF - 4 MB)  
• Cisco RV0xx Multi-WAN Network Security Firewall Quick Start Guide (PDF - 896 KB)  
• Cisco Small Business RV0xx Series VPN Routers Quick Start Guide (Chinese, China) (PDF - 890 KB)  
• Cisco RV0xx Series Multi-WAN Network Security Firewall (French, Canada) (PDF - 604 KB)  

• Cisco CVR100W Wireless-N VPN Router
   
• Cisco CVR100W Wireless-N VPN Router Quick Start Guide (Korean) (PDF - 1011 KB)  

• Cisco RV220W Wireless Network Security Firewall
   
• Cisco RV220W Wireless-N Network Security Firewall Quick Start Guide (German) (PDF - 531 KB)  
• Cisco RV220W Wireless-N Network Security Firewall Quick Start Guide (Spanish) (PDF - 530 KB)  
• Cisco RV220W Wireless-N Network Security Firewall Quick Start Guide (Italian) (PDF - 457 KB)  
• Cisco RV220W Wireless-N Network Security Firewall Quick Start Guide (French) (PDF - 532 KB)  

• Cisco RV320 Dual Gigabit WAN VPN Router
   
• Cisco RV320/RV325 Administration Guide (German) (PDF - 2 MB)  
• Cisco RV320/RV325 Administration Guide (Spanish) (PDF - 1 MB)  
• Cisco RV320/RV325 Administration Guide (French) (PDF - 1 MB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Administration Guide (Italian) (PDF - 1 MB)  
• Release Notes for the Cisco Small Business RV320 Series Router Firmware Version 1.0.1.17 (French) (PDF - 103 KB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (French) (PDF - 391 KB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Spanish) (PDF - 389 KB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Italian) (PDF - 389 KB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (German) (PDF - 391 KB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (RussianEAC) (PDF - 505 KB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Portugese) (PDF - 390 KB)  
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Chinese) (PDF - 497 KB)  

• Cisco RV180W Wireless-N Multifunction VPN Router
   
• Cisco RV180/RV180W Router Administration Guide (Italian, Italy) (PDF - 2 MB)  
• Cisco RV180/RV180W Router Administration Guide (French, France) (PDF - 2 MB)  
• Cisco RV180/RV180W Router Administration Guide (Spanish, Spain) (PDF - 2 MB)  
• Cisco RV180/RV180W Router Administration Guide (German, Germany) (PDF - 2 MB)  
• Cisco Small Business RV180/RV180W Router Quick Start Guide (Italian, Italy) (PDF - 1005 KB)  
• Cisco Small Business RV180/RV180W Quick Start Guide (Portuguese, Brazil) (PDF - 740 KB)  
• Cisco Small Business RV180/RV180W Router Quick Start Guide (Spanish, Spain) (PDF - 1006 KB)  
• Cisco Small Business RV180/RV180W Router Quick Start Guide (German, Germany) (PDF - 1005 KB)  
• Cisco Small Business RV180/RV180W Router Quick Start Guide (French, France) (PDF - 1006 KB)  

 

• French
   
• Release Notes for Cisco RV0xx Series V3 Multi-WAN VPN Routers Firmware Version 4.2.1.02 (French, Canada) (PDF - 77 KB)  
• Cisco RVS4000 4-Port Gigabit Security Router with VPN Quick Start Guide (French, Canada) (PDF - 78 KB)  
• Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Small Business Wired and Wireless Routers, and Access Points (EMC Class B Devices, French) (PDF - 1 MB)  

 

 

 

 

 

• Cisco RV130W Wireless-N Multifunction VPN Router
   
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Spanish) (PDF - 275 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (German) (PDF - 273 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (French) (PDF - 337 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Italian) (PDF - 274 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Portuguese) (PDF - 275 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Chinese) (PDF - 342 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Russian) (PDF - 427 KB)  

• Cisco RV130 VPN Router
   
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Spanish) (PDF - 275 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (German) (PDF - 273 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (French) (PDF - 337 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Italian) (PDF - 274 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Portuguese) (PDF - 275 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Chinese) (PDF - 342 KB)  
• Cisco RV130/RV130W Multifunction VPN Router Quick Start Guide (Russian) (PDF - 427 KB)  

• Cisco RV325 Dual Gigabit WAN VPN Router
• Cisco RV320/RV325 Administration Guide (French)
• Cisco RV320/RV325 Administration Guide (German)
• Cisco RV320/RV325 Administration Guide (Spanish)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Administration Guide (Italian)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Chinese)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (French)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (German)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Italian)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Portugese)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (RussianEAC)
• Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Quick Start Guide (Spanish)

 

• عربي (Arabic)
   
• الأسئلة المتداولة الخاصة بـ Cisco Jabber لـ iPad (PDF - 567 KB)  

• 中文(中国) (Chinese Simplified)
   
• iPad 版 Cisco Jabber 常见问题 (PDF - 590 KB)  

• 中文(台灣) (Chinese Traditional)
   
• iPad 版 Cisco Jabber 常見問題集 (PDF - 646 KB)  

• 日本語 (Japanese)
   
• よくある質問 Cisco Jabber for iPad (PDF - 801 KB)  

• 한국어 (Korean)
   
• iPad용 Cisco Jabber 자주 묻는 질문 (PDF - 656 KB)  

• دليل التشغيل السريع لأداة الويب Cisco Unity Connection Web Inbox (الإصدار 10.x) (PDF - 1 MB)  
• دليل بدء التشغيل السريع لأداة الويب Cisco Unity Connection Mini Inbox (الإصدار 10.x) (PDF - 1 MB)  

• Česky
   
• Stručná příručka k aplikaci Cisco Unity Connection Web Inbox (verze 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Stručná úvodní příručka k aplikaci Cisco Unity Connection Mini Inbox (verze 10.x) (PDF - 1 MB)  

• 中文(中国) (Chinese - Simplified)
   
• Cisco Unity Connection Web 收件箱（10.x 版）快速入门指南 (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 微型收件箱（10.x 版）快速入门指南 (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web 工具用户指南（版本 8.x） (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 电话界面用户指南（版本 8.x） (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 电话界面用户指南 (版本 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 个人来电转接规则 Web 工具用户指南 (版本 7.x) (PDF - 583 KB)  
• Cisco Unity Connection Inbox Web 工具用户指南 (版本 7.x) (PDF - 511 KB)  
• 关于在电子邮件应用程序中访问 Cisco Unity Connection 语音留言的用户指南 (版本 7.x) (PDF - 510 KB)  
• Cisco Unity Connection Assistant Web 工具用户指南 (版本 7.x) (PDF - 980 KB)  
• 关于在电子邮件应用程序中访问 Cisco Unity Connection 语音留言的用户指南 (版本 8.x/7.x)  

• 中文(台灣) (Chinese - Traditional)
   
• Cisco Unity Connection Web 收件匣（版本 10.x）快速入門指南 (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 迷你收件匣（版本 10.x）快速入門指南 (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection Messaging Assistant 網路工具使用者指南（8.x 版） (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 電話介面使用者指南（8.x 版） (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 電話介面使用者指南 (7.x 版) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 個人來電轉接規則網路工具使用者指南 (7.x 版) (PDF - 535 KB)  
• Cisco Unity Connection Inbox 網路工具使用者指南 (7.x 版) (PDF - 628 KB)  
• 在電子郵件應用程式中存取 Cisco Unity Connection 語音留言的使用者指南 (7.x 版) (PDF - 586 KB)  
• Cisco Unity Connection Assistant 網路工具使用者指南 (7.x 版) (PDF - 1 MB)  
• 在電子郵件應用程式中存取 Cisco Unity Connection 語音留言的使用者指南 (8.x/7.x 版)  

• Dansk (Danish)
   
• Lynvejledning til Cisco Unity Connection Web-indbakken (version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Lynvejledning til Cisco Unity Connection Mini-indbakken (version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Assistenten (version 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Messaging Inbox (version 8.x) (PDF - 857 KB)  
• Brugervejledning til telefonbrugergrænsefladen Cisco Unity Connection (version 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Brugervejledning til Cisco Unity Connection Telefonbrugergrænseflade (Version 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Personlige regler for omstilling af opkald (Version 7.x) (PDF - 346 KB)  
• Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Indbakke (Version 7.x) (PDF - 282 KB)  
• Brugervejledning for adgang til Cisco Unity Connection-talemeddelelser i et e-mail-program (Version 7.x) (PDF - 274 KB)  
• Brugervejledning til webværktøjet Cisco Unity Connection Assistenten (Version 7.x) (PDF - 736 KB)  
• Brugervejledning for adgang til Cisco Unity Connection-talemeddelelser i et e-mail-program (Version 8.x/7.x)  

• Deutsch (German)
   
• Kurzanleitung für Cisco Unity Connection Web Inbox (Version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Kurzanleitung für Cisco Unity Connection Mini Inbox (Version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Webtool Cisco Unity Connection Messaging-Assistent (Version 8.x) - Benutzerhandbuch (PDF - 1 MB)  
• Webtool Cisco Unity Connection Messaging-Posteingang (Version 8.x) - Benutzerhandbuch (PDF - 865 KB)  
• Telefonschnittstelle für Cisco Unity Connection (Version 8.x) - Benutzerhandbuch (PDF - 1 MB)  
• Telefonschnittstelle für Cisco Unity Connection - Benutzerhandbuch (Version 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Webtool für persönliche Anrufübergaberegeln von Cisco Unity Connection - Benutzerhandbuch (Version 7.x) (PDF - 793 KB)  
• Cisco Unity Connection-Posteingang - Benutzerhandbuch (Version 7.x) (PDF - 632 KB)  
• Zugriff auf Cisco Unity Connection-Sprachnachrichten in einer E-Mail-Anwendung - Benutzerhandbuch (Version 7.x) (PDF - 671 KB)  
• Cisco Unity Connection-Assistent - Benutzerhandbuch (Version 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Zugriff auf Cisco Unity Connection-Sprachnachrichten in einer E-Mail-Anwendung - Benutzerhandbuch (Version 8.x/7.x)  

• Español - América Latina (Spanish - Latin America)
   
• Guía rápida para la bandeja de entrada en la Web de Cisco Unity Connection (versión 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía de inicio rápido para la mini bandeja de entrada de Cisco Unity Connection (versión 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario para la herramienta en línea Asistente de mensajes de Cisco Unity Connection (Versión 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario para la interfaz del teléfono de Cisco Unity Connection (versión 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario para la interfaz del teléfono de Cisco Unity Connection (Versión 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Guía del usuario para la herramienta web Reglas personales de transferencia de llamadas de Cisco Unity Connection (Versión 7.x) (PDF - 857 KB)  
• Guía del usuario para la herramienta web Bandeja de entrada de Cisco Unity Connection (Versión 7.x) (PDF - 770 KB)  
• Guía del usuario para acceder a los mensajes hablados de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (Versión 7.x)(PDF - 719 KB)  
• Guía del usuario para la herramienta web Asistente de Cisco Unity Connection (Versión 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario para acceder a los mensajes hablados de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (Versión 8.x/7.x)  

• Español - España (Spanish - Spain)
   
• Guía de inicio rápido de la Bandeja de entrada en la Web para Cisco Unity Connection (versión 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía de inicio rápido de la Mini bandeja de entrada para Cisco Unity Connection (versión 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario de la herramienta Web Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versión 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario para la interfaz de teléfono de Cisco Unity Connection (versión 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario para la interfaz de teléfono de Cisco Unity Connection (Versión 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Guía del usuario de la herramienta Web para reglas personales de transferencia de llamadas para Cisco Unity Connection (Versión 7.x)(PDF - 876 KB)  
• Guía del usuario de la herramienta Web Bandeja de entrada para Cisco Unity Connection (Versión 7.x) (PDF - 718 KB)  
• Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (Versión 7.x) (PDF - 734 KB)  
• Guía del usuario de la herramienta Web Asistente de Cisco Unity Connection (Versión 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Guía del usuario para acceder a los mensajes de voz de Cisco Unity Connection en una aplicación de correo electrónico (versión 8.x/7.x)  

• Français (French)
   
• Guide de démarrage rapide de la boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guide de démarrage rapide de la mini boîte de réception Web de Cisco Unity Connection (version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guide de l'utilisateur de l'outil Web Assistant de messagerie Cisco Unity Connection (Version 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Guide de l'utilisateur de l'interface téléphonique Cisco Unity Connection (Version 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Cisco Unity Connection Interface téléphonique (Version 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Règles de transfert d’appel personnelles Cisco Unity Connection (Version 7.x) (PDF - 829 KB)  
• Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Inbox Cisco Unity Connection (Version 7.x) (PDF - 658 KB)  
• Guide de l’utilisateur pour accéder aux messages vocaux Cisco Unity Connection dans un programme de messagerie électronique (Version 7.x) (PDF - 675 KB)  
• Guide de l’utilisateur de l’Outil Web Cisco Unity Connection Assistant (Version 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Guide de l'utilisateur pour accéder aux messages vocaux Cisco Unity Connection dans un programme de messagerie électronique (Version 8.x/7.x)  

• Italiano (Italian)
   
• Guida di riferimento rapido per Posta in arrivo Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guida di riferimento rapido di Posta in arrivo Mini Web di Cisco Unity Connection (versione 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Manuale dell'utente per lo strumento Web Assistente di Cisco Unity Connection (release 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Manuale utente per l'interfaccia telefonica di Cisco Unity Connection (versione 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Manuale dell'utente per l'interfaccia telefonica di Cisco Unity Connection (Versione 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Manuale dell'utente per lo Strumento Web Regole di trasferimento delle chiamate personali di Cisco Unity Connection (Versione 7.x) (PDF - 336 KB)  
• Manuale dell'utente per lo strumento Web Posta in arrivo di Cisco Unity Connection (Versione 7.x) (PDF - 272 KB)  
• Manuale dell'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in una applicazione e-mail (Versione 7.x) (PDF - 269 KB)  
• Manuale dell'utente per lo strumento Web di Cisco Unity Connection Assistant (Versione 7.x) (PDF - 666 KB)  
• Manuale dell'utente per l'accesso ai messaggi vocali di Cisco Unity Connection in una applicazione e-mail (Versione 8.x/7.x)  

• 日本語 (Japanese)
   
• Cisco Unity Connection Mini Inbox クイック スタート ガイド（リリース 10.x）  
• Cisco Unity Connection Web Inbox クイック スタート ガイド（リリース 10.x）  
• Cisco Unity Connection Messaging Assistant Web ツール ユーザ ガイド リリース 8.x (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 電話インターフェイス ユーザ ガイド（Release 8.x） (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 電話インターフェイス ユーザ ガイド (Release 7.x) (PDF - 933 KB)  
• Cisco Unity Connection パーソナル着信転送ルール Web ツール ユーザ ガイド (Release 7.x) (PDF - 337 KB)  
• Cisco Unity Connection Inbox Web ツール ユーザ ガイド (Release 7.x) (PDF - 280 KB)  
• 電子メール アプリケーション内で Cisco Unity Connection ボイス メッセージに アクセスするためのユーザ ガイド (Release 7.x) (PDF - 275 KB)  
• Cisco Unity Connection Assistant Web ツール ユーザ ガイド (Release 7.x) (PDF - 676 KB)  
• 電子メール アプリケーション内で Cisco Unity Connection ボイス メッセージに アクセスするためのユーザ ガイド (Release 8.x/7.x)  

• 한국어 (Korean)
   
• Cisco Unity Connection 웹 받은 편지함 빠른 시작 설명서(릴리스 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 미니 받은 편지함 빠른 시작 설명서(릴리스 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection Messaging Assistant 웹 도구 사용 설명서(릴리스 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 전화 인터페이스 사용 설명서(릴리스 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 전화 인터페이스 사용 설명서 (릴리스 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection 개인 전화 연결 규칙 웹 도구 사용 설명서 (릴리스 7.x) (PDF - 570 KB)  
• Cisco Unity Connection 받은 편지함 웹 도구 사용 설명서 (릴리스 7.x) (PDF - 512 KB)  
• 전자 메일 응용 프로그램에서 Cisco Unity Connection 음성 메시지에 액세스하기 위한 사용 설명서 (릴리스 7.x) (PDF - 490 KB)  
• Cisco Unity Connection Assistant 웹 도구 사용 설명서 (릴리스 7.x) (PDF - 944 KB)  
• 전자 메일 응용 프로그램에서 Cisco Unity Connection 음성 메시지에 액세스하기 위한 사용 설명서 (릴리스 8.x/7.x)  

• Magyar
   
• Cisco Unity Connection Webes beérkezett üzenetek mappája – Első lépések (10.x kiadás) (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection Mini Beérkezett üzenetek – Első lépések (10.x kiadás) (PDF - 1 MB)  

• Nederland (Dutch)
   
• Snelstartgids voor Cisco Unity Connection Postvak IN Web (versie 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Snel aan de slag met Cisco Unity Connection Mini-postvak IN (versie 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Messaging Assistant (versie 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Gebruikershandleiding voor de Cisco Unity Connection-telefooninterface (versie 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Gebruikershandleiding voor Cisco Unity Connection Phone Interface (Versie 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Persoonlijke Doorschakelregels voor gesprekken (Versie 7.x) (PDF - 833 KB)  
• Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel voor Postvak IN van Cisco Unity Connection (Versie 7.x) (PDF - 698 KB)  
• Gebruikershandleiding voor het openenvan spraakberichten van Cisco Unity Connection in een e-mailprogramma (Versie 7.x) (PDF - 701 KB)  
• Gebruikershandleiding voor het webhulpmiddel Cisco Unity Connection Assistant (Versie 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Gebruikershandleiding voor het openenvan spraakberichten van Cisco Unity Connection in een e-mailprogramma (versie 8.x/7.x)  

• Polski
   
• Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Unity Connection Web Inbox (wersja 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Unity Connection Mini Inbox (wersja 10.x) (PDF - 1 MB)  

• Português do Brasil (Portuguese - Brazil)
   
• Guia de Início Rápido para a Caixa de Entrada da Web do Cisco Unity Connection (Versão 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Guia de Início Rápido da Caixa de Entrada do Cisco Unity Connection (Versão 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Manual do usuário da ferramenta da Web Assistente de mensagens do Cisco Unity Connection (versão 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Manual do usuário da interface do telefone do Cisco Unity Connection (versão 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Manual do usuário da interface do telefone do Cisco Unity Connection (Versão 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Manual do usuário da ferramenta da Web Regras de transferência de chamadas pessoais do Cisco Unity Connection (Versão 7.x) (PDF - 330 KB)  
• Manual do usuário da ferramenta da Web Caixa de entrada do Cisco Unity Connection (Versão 7.x) (PDF - 286 KB)  
• Manual do usuário de acesso às mensagens de voz do Cisco Unity Connection em um aplicativo de e-mail (Versão 7.x) (PDF - 282 KB)  
• Manual do usuário da ferramenta da Web Assistente do Cisco Unity Connection (Versão 7.x) (PDF - 736 KB)  
• Manual do usuário de acesso às mensagens de voz do Cisco Unity Connection em um aplicativo de e-mail (versão 8.x/7.x)  

• Русский (Russian)
   
• Краткое руководство по началу работы с инструментом Web Inbox среды Cisco Unity Connection (выпуск 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Краткое руководство по началу работы с инструментом Mini Inbox среды Cisco Unity Connection (выпуск 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Руководство пользователя веб-инструмента "Секретарь Cisco Unity" системы Connection (выпуск 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Руководство пользователя интерфейса телефона Cisco Unity Connection (выпуск 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Руководство пользователя интерфейса телефона Cisco Unity Connection (Выпуск 7.x) (PDF - 3 MB)  
• Руководство пользователя web-инструмента "Персональные правила переадресации вызовов" системы Cisco Unity Connection (Выпуск 7.x) (PDF - 945 KB)  
• Руководство пользователя web-инструмента "Папка Входящие" системы Cisco Unity Connection (Выпуск 7.x) (PDF - 930 KB)  
• Руководство пользователя по доступу к голосовым сообщениям Cisco Unity Connection в приложении электронной почты (Выпуск 7.x) (PDF - 927 KB)  
• Руководство пользователя web-инструмента "Секретарь Cisco Unity Connection" (Выпуск 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Руководство пользователя по доступу к голосовым сообщениям Cisco Unity Connection в приложении электронной почты (Выпуск 8.x/7.x)  

• Svenska (Swedish)
   
• Snabbstartsguide för webbinkorgen i Cisco Unity Connection (Version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Snabbstarthandbok för mini-webbinkorgen i Cisco Unity Connection (Version 10.x) (PDF - 1 MB)  
• Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection Messaging Assistant (version 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Användarhandbok för Cisco Unity Connections telefongränssnitt (version 8.x) (PDF - 1 MB)  
• Användarhandbok för Cisco Unity Connections telefongränssnitt (Utgåva 7.x) (PDF - 2 MB)  
• Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection – samtalsöverföringsregler (Utgåva 7.x) (PDF - 789 KB)  
• Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection-inkorgen (Utgåva 7.x) (PDF - 665 KB)  
• Användarhandbok för att använda Cisco Unity Connection-röstmeddelanden i ett e-postprogram (Utgåva 7.x) (PDF - 668 KB)  
• Användarhandbok för webbverktyget Cisco Unity Connection Assistant (Utgåva 7.x) (PDF - 1 MB)  
• Användarhandbok för att använda Cisco Unity Connection-röstmeddelanden i ett e-postprogram (version 8.x/7.x)  

• Türkçe
   
• Cisco Unity Connection Web Gelen Kutusu (Sürüm 10.x) için Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 1 MB)  
• Cisco Unity Connection Mini Gelen Kutusu (Sürüm 10.x) için Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 1 MB)

Cisco WebEx Meetings Server トラブルシューティングガイド リリース 1.5 (PDF - 3 MB) New!