En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

16h03 25 avril 2016

Test Liens CISCO 2

العربية (Arabic)
Windows 11.5 ماظنل Cisco Jabberدليل البدء السل د (PDF - 177 KB) New
دليل التشغيل السريع للإصدار 11.0 من Cisco Jabber لأنظمة تشغيل Windows (PDF - 237 KB)
دليل التشغيل السريع للإصدار 10.6 من Cisco Jabber لـ Windows (PDF - 209 KB)
دليل التشغيل السريع لـ Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 390 KB)
دليل التشغيل السريع للإصدار 9.7 من Cisco Jabber لأنظمة تشغيل Windows (PDF - 315 KB)

Български (Bulgarian)
Cisco Jabber for Windows 11.5 Кратко начално ръководство (PDF - 185 KB) New
Ръководство за бърз старт за Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 193 KB)
Кратко начално ръководство за Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 182 KB)
Кратко начално ръководство за Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 451 KB)

Català
Cisco Jabber per a Windows 11.5 Guia d’inici ràpida (PDF - 178 KB) New
Guia d’inici ràpid de Cisco Jabber per a Windows 11.0 (PDF - 87 KB)
Guia d’inici ràpid de Cisco Jabber per a Windows 10.6 (PDF - 79 KB)
Guia d’inici ràpid de Cisco Jabber per a Windows 10.5 (PDF - 345 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 快速入门指南 (PDF - 185 KB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 用户指南 (PDF - 1 MB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 用户指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 快速入门指南 (PDF - 150 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 用户指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 快速入门指南 (PDF - 138 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 高级功能指南
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 快速入门指南 (PDF - 272 KB)
Windows 9.7 版 Cisco Jabber 快速入门指南 (PDF - 296 KB)
Cisco Jabber for Windows 9.2.x 安装和配置指南 (PDF - 4 MB)
Cisco Jabber for Windows 9.2.x 服务器设置指南 (PDF - 2 MB)

中文(台灣) Chinese (Traditional)
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 快速入門指南 (PDF - 170 KB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 使用者指南 (PDF - 1 MB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 使用者指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 快速入門指南 (PDF - 158 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 使用者指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 快速入門指南 (PDF - 145 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 進階功能指南
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 快速入門指南 (PDF - 291 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 9.7 快速入門指南 (PDF - 338 KB)

Česky
Cisco Jabber pro Windows 11.5 Stručná úvodní příručka (PDF - 180 KB) New
Stručný úvod k aplikaci Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 184 KB)
Stručný úvod k aplikaci Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 175 KB)
Stručný úvod k aplikaci Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 447 KB)

dansk
Cisco Jabber til Windows 11.5 Guiden Hurtigstart (PDF - 178 KB) New
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 11.0 (PDF - 86 KB)
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 10.6 (PDF - 78 KB)
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 10.5 (PDF - 351 KB)
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 9.7 (PDF - 255 KB)

Deutsch
Cisco Jabber für Windows 11.5 Kurzanleitung (PDF - 180 KB) New
Benutzerhandbuch für Cisco Jabber für Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Cisco Jabber für Windows 11.0 Benutzerhandbuch (PDF - 1 MB)
Cisco Jabber für Android 11.0 Schnellstart-Leitfaden (PDF - 81 KB)
Cisco Jabber für Windows 10.6 Benutzerhandbuch (PDF - 1 MB)
Cisco Jabber für Windows 10.6 Schnellstart-Leitfaden (PDF - 78 KB)
Cisco Jabber für Windows 10.5 – Handbuch für erweiterte Funktionen (PDF - 2 MB)
Cisco Jabber für Windows 10.5 – Schnellstart-Handbuch (PDF - 263 KB)
Cisco Jabber für Windows 9.7 – Schnellstart-Handbuch (PDF - 309 KB)

Ελληνικά (Greek)
Cisco Jabber για Windows 11.5 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (PDF - 186 KB) New
Οδηγός γρήγορης έναρξης για το Cisco Jabber για Windows 11.0 (PDF - 181 KB)
Brzi vodič za Cisco Jabber za Windows 11.0 (PDF - 163 KB)
Οδηγός γρήγορης έναρξης για το Cisco Jabber για Windows 10.6 (PDF - 177 KB)
Οδηγός γρήγορης έναρξης για το Cisco Jabber για Windows 10.5 (PDF - 358 KB)

Español
Cisco Jabber para Windows 11.5 Guía rápida (PDF - 178 KB) New
Guía del usuario de Cisco Jabber para Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Guía del usuario de Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 1 MB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 79 KB)
Guía del usuario de Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 1 MB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 77 KB)
Guía de funciones avanzadas de Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 2 MB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 348 KB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 9.7 (PDF - 287 KB)

Français
Cisco Jabber pour Windows 11.5 Guide de démarrage rapide (PDF - 181 KB) New
Guide de l'utilisateur de Cisco Jabber pour Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Guide d’utilisation de Cisco Jabber pour Windows 11.0 (PDF - 1 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 11.0 (PDF - 81 KB)
Guide d'utilisation de Cisco Jabber pour Windows 10.6 (PDF - 1 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 10.6 (PDF - 99 KB)
Guide des fonctionnalités avancées de Cisco Jabber pour Windows 10.5 (PDF - 2 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 10.5 (PDF - 285 KB)
Guide d'accessibilité de Cisco Jabber pour Windows 10.5 (PDF - 1 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 9.7 (PDF - 248 KB)
Guide d'accessibilité de Cisco Jabber pour Windows 9.7 (PDF - 2 MB)
Guide des fonctionnalités avancées de Cisco Jabber pour Windows 9.7 (PDF - 2 MB)

עברית (Hebrew)
Cisco Jabber רובע Wi n dows 11. 5הריהמ הלחתה ךירדמ (PDF - 171 KB) New
מדריך התחלה מהירה Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 164 KB)
מדריך התחלה מהירה Cisco Jabber for Windows 10. 6 (PDF - 141 KB)
מדריך הפעלה מהירה עבור Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 347 KB)

Hrvatski
Cisco Jabber za Windows 11.5 Vodič za brzo pokretanje (PDF - 178 KB) New
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber za Windows 10.6 (PDF - 154 KB)
Brzi vodič za Cisco Jabber za Windows 10.5 (PDF - 430 KB)

Italiano
Cisco Jabber per Windows 11.5 Guida introduttiva (PDF - 178 KB) New
Manuale utente per Cisco Jabber per Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Manuale dell'utente Cisco Jabber per Windows 11.0 (PDF - 1 MB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 11.0 (PDF - 77 KB)
Manuale dell'utente Cisco Jabber per Windows 10.6 (PDF - 1 MB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 10.6 (PDF - 76 KB)
Guida alle funzionalità avanzate di Cisco Jabber per Windows 10.5 (PDF - 2 MB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 10.5 (PDF - 264 KB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 9.7 (PDF - 252 KB)

한국어 (Korean)
Windows 11.5용 Cisco Jabber 빠른 시작 설명서 (PDF - 174 KB) New
Windows용 Cisco Jabber 11.5 사용 설명서 (PDF - 1 MB) New
Windows용 Cisco Jabber 11.0 빠른 시작 설명서 (PDF - 148 KB)
Windows용 Cisco Jabber 11.0 사용 설명서 (PDF - 1 MB)
Windows용 Cisco Jabber 10.6 사용 설명서 (PDF - 1 MB)
Windows용 Cisco Jabber 10.6 빠른 시작 설명서 (PDF - 151 KB)
Windows용 Cisco Jabber 10.5 고급 기능 설명서 (PDF - 2 MB)
Windows용 Cisco Jabber 10.5 빠른 시작 설명서 (PDF - 308 KB)
Windows용 Cisco Jabber 9.7 빠른 시작 설명서 (PDF - 288 KB)

Magyar
Cisco Jabber for Windows 11.5 Az első lépések (PDF - 182 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 – Bevezetési útmutató (PDF - 157 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.6 – Gyors útmutató (PDF - 136 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.5 – Bevezetési útmutató (PDF - 425 KB)

Nederlands
Cisco Jabber voor Windows 11.5 Snelstartgids (PDF - 178 KB) New
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Windows 11.0 (PDF - 85 KB)
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Windows 10.6 (PDF - 76 KB)
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Windows 10.5 (PDF - 264 KB)
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Android 9.7 (PDF - 257 KB)

Norsk
Cisco Jabber for Windows 11.5 Hurtigstartveiledning (PDF - 177 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 Hurtigstartveiledning (PDF - 79 KB)
Hurtigstartveiledning for Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 78 KB)
Hurtigstartveiledning for Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 356 KB)

Polski
Cisco Jabber 11.5 dla systemu Windows Skrócona instrukcja obsługi (PDF - 181 KB) New
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 11.0 (PDF - 162 KB)
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 10.6 (PDF - 137 KB)
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 10.5 (PDF - 447 KB)
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 9.7 (PDF - 364 KB)

Português do Brasil
Cisco Jabber para Windows 11.5 Guia de início rápido (PDF - 180 KB) New
Manual de inicialização rápida do Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 79 KB)
Manual de Inicialização Rápida do Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 74 KB)
Manual de inicialização rápida do Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 261 KB)
Manual de inicialização rápida do Cisco Jabber para Android 9.7 (PDF - 294 KB)

Português Europeu
Cisco Jabber para Windows 11.5 Manual de iniciação rápida (PDF - 180 KB) New
Guia de início rápido do Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 80 KB)
Guia de início rápido do Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 74 KB)
Guia de início rápido do Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 264 KB)

Română
Cisco Jabber pentru Windows 11.5 Ghid de pornire rapidă (PDF - 180 KB) New
Ghid de pornire rapidă pentru Cisco Jabber pentru Windows 11.0 (PDF - 158 KB)
Ghid de pornire rapidă pentru Cisco Jabber pentru Windows 10.6 (PDF - 162 KB)
Ghid de pornire rapidă pentru Cisco Jabber pentru Windows 10.5 (PDF - 448 KB)

Русский (Russian)
Краткое руководство для Cisco Jabber для Windows 11.0 (PDF - 187 KB)
Краткое руководство по Cisco Jabber для Windows 10.6 (PDF - 178 KB)
Краткое руководство по Cisco Jabber для Windows 10.5 (PDF - 391 KB)
Краткое руководство по Cisco Jabber для Windows 9.7 (PDF - 417 KB)

Slovenščina
Vodnik za hitri začetek za Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 135 KB)
Vodnik za hitri začetek za Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 329 KB)

Slovensky
Aplikácia Cisco Jabber for Windows 11.5 Stručná úvodná príručka (PDF - 180 KB) New
Krátka príručka pre aplikáciu Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 159 KB)
Krátka príručka pre aplikáciu Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 158 KB)
Krátka príručka pre aplikáciu Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 439 KB)

Srpski
Cisco Jabber for Windows 11.5 Vodič za brzi početak (PDF - 178 KB) New
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 157 KB)
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 156 KB)
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 333 KB)

Suomi
Cisco Jabber for Windows 11.5 Pika-aloitusopas (PDF - 178 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 Pika-aloitusopas (PDF - 78 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.6 Pika-aloitusopas (PDF - 76 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.5 Pika-aloitusopas (PDF - 357 KB)

Svenska
Cisco Jabber för Windows 11.5 Snabbstartsguide (PDF - 178 KB) New
Cisco Jabber för Windows 11.0 Snabbstartsguide (PDF - 79 KB)
Cisco Jabber för Windows 10.6 Snabbstartsguide (PDF - 72 KB)
Cisco Jabber för Windows 10.5 Snabbstartsguide (PDF - 257 KB)
Cisco Jabber för Windows 9.7 Snabbstartsguide (PDF - 253 KB)

Türkçe
Cisco Jabber for Windows 11.5 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 179 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 Hızlı Başlama Kılavuzu (PDF - 203 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.6 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 202 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.5 Hızlı Başlama Kılavuzu (PDF - 479 KB)
Cisco Jabber for Windows 9.7 Hızlı Başlama Kılavuzu (PDF - 391 KB)

日本語 (Japanese)
Cisco IP テレフォニー日本語マニュアル (PDF - 47 KB)
Cisco Unified IP Phone 7906G/7911G ユーザガイド for Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP および SIP）

Русский (Russian)
Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco Unified серии 6900 (PDF - 347 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Cisco Unified IP 电话 6901 和 6911 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP 电话 6921、6941、6945 和 6961 用户手册（用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP 电话 6901 和 6911 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 1 MB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco Unified IP Phone 6901 與 6911 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 及 SIP）） (PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP Phone 6921、6941、6945 及 6961 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 與 SIP）(PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP Phone 6901 與 6911 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 及 SIP）） (PDF - 1 MB)
Cisco Unified IP 电话 6921、6941、6945 和 6961 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 3 MB)

Arabic عربي
Cisco IP Communicator الأسئلة المتداولة حول تطبيق (PDF - 662 KB)

Dansk
Ofte stillede spørgsmål om Cisco IP Communicator (PDF - 576 KB)
Brugervejledning for Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Telefonvejledning Cisco IP Communicator Version 2.0 (PDF - 1 MB)

Deutsch
Häufig gestellte Fragen zu Cisco IP Communicator (PDF - 584 KB)
Cisco IP Communicator - Benutzerhandbuch (PDF - 2 MB)
Telefonhandbuch Cisco IP Communicator Version 2.0 (PDF - 1 MB)

Español
Preguntas más frecuentes sobre Cisco IP Communicator (PDF - 585 KB)
Guía del usuario de Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Guía del teléfono Cisco IP Communicator versión 2.0 (PDF - 1 MB)

Français
Foire aux questions - Cisco IP Communicator (PDF - 586 KB)
Guide d'utilisation de Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Manuel de téléphone Cisco IP Communicator version 2.0 (PDF - 1 MB)

Italiano
Domande frequenti (FAQ) per Cisco IP Communicator (PDF - 581 KB)
Manuale dell'utente di Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Guida del telefono Cisco IP Communicator versione 2.0 (PDF - 1 MB)

Nederlands
Veelgestelde vragen over Cisco IP Communicator (PDF - 581 KB)
Gebruikershandleiding voor Cisco IP Communicator (PDF - 2 MB)
Telefoonhandleiding Cisco IP Communicator versie 2.0 (PDF - 1 MB)

Portuguès do Brasil
Perguntas frequentes do Cisco IP Communicator (PDF - 583 KB)
Manual do usuário do Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Manual do telefone Cisco IP Communicator versão 2.0 (PDF - 1 MB)

Svenska
Användarhandbok för Cisco IP Communicator (PDF - 2 MB)
Telefonhandbok Cisco IP Communicator version 2.0 (PDF - 1 MB)

Русский (Russian)
??????????? ???????????? Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
User Guide for Cisco IP Communicator 2.0 (Russian) (PDF - 1 MB)

中文(中国) (Chinese-Simplified)
Cisco IP Communicator 常见问题 (PDF - 652 KB)
Cisco IP Communicator 7.0 ? ???? (PDF - 1 MB)

中文(台灣) (Chinese-Traditional)
Cisco IP Communicator 的常見問題解答 (PDF - 706 KB)
Cisco IP Communicator 7.0 ? ????? (PDF - 1 MB)

日本語 (Japanese)
Cisco IP Communicator に関するよくある質問 (PDF - 726 KB)
Cisco IP Communicator ??? ??? (PDF - 3 MB)
User Guide Cisco IP Communicator 2.0 (Japanese) (PDF - 705 KB)

한국어 (Korean)
Cisco IP Communicator에 대해 자주 묻는 질문(FAQ) (PDF - 733 KB)
Cisco IP Communicator ??? 7.0 ? ?? ??? (PDF - 1 MB)

ة (Arabic)
هاتف Cisco IP Phone 7800 Series الذي يعمل على بروتوكول الإنترنت (IP) دليل البدء السريع (PDF - 463 KB) New

Български (Bulgarian)
Cisco IP телефон от серията 7800 Кратко начално ръководство (PDF - 1007 KB) New

Català
Sèrie de telèfons IP de Cisco 7800 Guia d’inici ràpida (PDF - 1002 KB) New

Česky
Cisco IP Phone 7800 Series Stručná úvodní příručka (PDF - 990 KB) New

中文(香港特別行政區) (Chinese Hong Kong)
Cisco IP Phone 7800 系列快速入門指南 (PDF - 443 KB) New

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco IP Phone 7800 系列快速入門指南 (PDF - 443 KB) New
Cisco IP Phone 7811、7821、7841 及 7861 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0）(SIP) (PDF - 3 MB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Cisco IP 电话 7800 系列快速入门指南 (PDF - 453 KB) New
Cisco IP 电话 7811、7821、7841 和 7861 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0）(SIP) (PDF - 3 MB)

dansk
Cisco IP-telefon 7800 Series Guiden Hurtigstart (PDF - 989 KB) New

Deutsch
Cisco IP-Telefon 7800-Serie Kurzanleitung (PDF - 1002 KB) New
Cisco IP-Telefone 7811, 7821, 7841, 7861 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

Français
Téléphones IP Cisco 7800 Series Guide de démarrage rapide (PDF - 1002 KB) New
Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco 7811, 7821, 7841 et 7861 pour Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

Ελληνικά (Greek)
Τηλέφωνο IP 7800 series της Cisco Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (PDF - 1007 KB) New

Español
Teléfono IP serie 7800 de Cisco Guía rápida (PDF - 1001 KB) New
Guía del usuario de los teléfonos IP 7811, 7821, 7841 y 7861 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

Eesti Keel
Cisco IP-telefoni seeria 7800 Kiirjuhend (PDF - 988 KB) New

עברית (Hebrew)
Cisco IP Phone 7800 Series מדרמך מתחלמ מרדרך (PDF - 447 KB) New

Hrvatski
Cisco IP Phone serija 7800 Vodič za brzo pokretanje (PDF - 989 KB) New

Italiano
Cisco serie 7800 IP Phone Guida introduttiva (PDF - 1001 KB) New
Guida per l'utente di Cisco serie 7811, 7821, 7841 e 7861 per Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

한국어 (Korean)
Cisco IP Phone 7800 시리즈 빠른 시작 설명서 (PDF - 435 KB) New
Cisco Unified Communications Manager 10.0(SIP)용 Cisco IP Phone 7811, 7821, 7841 및 7861 사용 설명서 (PDF - 4 MB)

Latviešu Valoda
Cisco IP Phone 7800 Series Īsā lietošanas pamācība (PDF - 999 KB) New

Lietuvių
7800 serijos Cisco IP telefonai Greitosios paleisties vadovas (PDF - 1005 KB) New

Magyar
Cisco 7800 sorozatú IP-telefon Az első lépések (PDF - 1003 KB) New

Nederlands
Cisco IP-telefoon 7800-reeks Snelstartgids (PDF - 1002 KB) New

Norsk
Cisco IP-telefon 7800-serien Hurtigstartveiledning (PDF - 989 KB) New

Polski
Telefon IP Cisco 7800 Skrócona instrukcja obsługi (PDF - 1003 KB) New

Português do Brasil
Telefone IP Cisco 7800 Series Guia de início rápido (PDF - 1002 KB) New

Português Europeu
Telefone IP série 7800 da Cisco Manual de iniciação rápida (PDF - 1003 KB) New

Română
Telefon IP Cisco seria 7800 Ghid de pornire rapidă (PDF - 990 KB) New

Русский (Russian)
IP-телефон Cisco серии 7800 Краткое руководство по началу работы (PDF - 1007 KB) New
Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco серии 7800 (PDF - 302 KB)

Slovenščina
Ciscov IP-telefon serije 7800 Vodnik s kratkimi navodili (PDF - 989 KB) New

Slovensky
IP telefón Cisco série 7800 Stručná úvodná príručka (PDF - 1003 KB) New

Srpski
Cisco IP Phone 7800 Series Vodič za brzi početak (PDF - 1002 KB) New

Suomi
Cisco IP -puhelin 7800-sarja Pika-aloitusopas (PDF - 1001 KB) New

Svenska
Cisco IP-telefon 7800-serien Snabbstartsguide (PDF - 989 KB) New

Türkçe
Cisco IP Phone 7800 Series Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 1002 KB) New

ไทย (Thai)
Cisco IP Phone 7800 Series คู่มือการเริ่มใช้งานฉบับย่อ (PDF - 1021 KB) New

Chinese Simplified
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 470 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 580 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 614 KB)

Chinese Traditional
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 512 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 624 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 695 KB)

Czech
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Czech (PDF - 895 KB)
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)

Danish
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Danish (PDF - 1 MB)

Dutch
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) Dutch (PDF - 684 KB)

Finnish
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Finnish (PDF - 1 MB)

French
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 884 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) French (PDF - 889 KB)
Cisco TelePresence Touch 12 Guide for TX Systems (PDF - 2 MB)

German
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX10, SX20, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) German (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) German (PDF - 601 KB)

Hungarian
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)

Italian
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Italian (PDF - 540 KB)

Japanese
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 10 MB) New

Korean
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 28 MB) New

Norwegian
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 1 MB)

Portuguese
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 390 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 504 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 438 KB)

Russian
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Russian (PDF - 422 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) Russian (PDF - 653 KB)

Spanish
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 393 KB)

Swedish
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) Swedish (PDF - 637 KB)

Turkish
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 435 KB)

ية (Arabic)
دليل المرجع السريع لجهاز Cisco DX80 (PDF - 590 KB)
دليل المرجع السريع لجهاز Cisco DX70 (PDF - 936 KB)
Cisco DX المرجع السريع ل 650 (PDF - 392 KB)
Cisco Desktop دليل البدء السريع ل Collaboration Experience DX650 (PDF - 360 KB)

Български
Кратко справочно ръководство за Cisco DX80 (PDF - 595 KB)
Кратко справочно ръководство за Cisco DX70 (PDF - 733 KB)
КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 445 KB)
БЪРЗ СТАРТ СЪС CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 459 KB)

Català
Guia de referència ràpida del Cisco DX80 (PDF - 570 KB)
Guia de referència ràpida del Cisco DX70 (PDF - 707 KB)
GUIA DE REFERÈNCIA RÀPIDA DEL CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 334 KB)
GUIA D'INICI RÀPID DE CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 360 KB)

Česky
Stručná referenční příručka pro zařízení Cisco DX80 (PDF - 585 KB)
Stručná referenční příručka pro zařízení Cisco DX70 (PDF - 722 KB)
STRUČNÁ REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO ZAŘÍZENÍ CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 420 KB)
RYCHLÝ START SE ZAŘÍZENÍM CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 431 KB)

dansk
Cisco DX80 Kvikreferenceguide (PDF - 570 KB)
Cisco DX70 Kvikreferenceguide (PDF - 707 KB)
CISCO DX650 KVIKREFERENCE 10.2(2) (PDF - 324 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 QUICK START (PDF - 332 KB)

Deutsch
Cisco DX650-Benutzerhandbuch, Version 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Kurzreferenz zum Cisco DX80 (PDF - 572 KB)
Kurzreferenz zum Cisco DX70 (PDF - 710 KB)
Benutzerhandbuch Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Cisco DX650-Benutzerhandbuch, Version 10.2(2) (PDF - 4 MB)
KURZREFERENZ ZUM CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 341 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 – KURZREFERENZ (PDF - 344 KB)
Benutzerhandbuch für die Cisco Desktop Collaboration Experience DX600-Serie, Version 10.0(1) (PDF - 4 MB)

Ελληνικά
Οδηγός γρήγορης αναφοράς Cisco DX80 (PDF - 708 KB)
Οδηγός γρήγορης αναφοράς Cisco DX70 (PDF - 731 KB)
Οδηγός γρήγορης αναφοράς CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 411 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (PDF - 469 KB)

Español
Guía del usuario de Cisco DX650, versión 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Guía de referencia rápida de Cisco DX80 (PDF - 700 KB)
Guía de referencia rápida de Cisco DX70 (PDF - 719 KB)
Guía del usuario Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Guía del usuario de Cisco DX650, versión 10.2(2) (PDF - 4 MB)
REFERENCIA RÁPIDA DE CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 320 KB)
Inicio Rápido de Cisco Desktop Collaboration Experience DX650, versión 10.0(1) (PDF - 333 KB)
Guía del usuario de Cisco Desktop Collaboration Experience serie DX600, versión 10.0(1) (PDF - 4 MB)

Français
Guide de l'utilisateur Cisco DX650, version 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Cisco DX80 - Guide de référence rapide (PDF - 700 KB)
Cisco DX70 - Guide de référence rapide (PDF - 722 KB)
Guide de l’utilisateur Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Guide de l'utilisateur Cisco DX650, version 10.2(2) (PDF - 4 MB)
CISCO DX650 - RÉFÉRENCE RAPIDE 10.2(2) (PDF - 302 KB)
Guide de l'utilisateur Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 Series, version 10.0(1) (PDF - 4 MB)
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DE CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 326 KB)

Français (Canada)
Cisco DX80 - Guide de référence rapide (PDF - 700 KB)
Cisco DX70 - Guide de référence rapide (PDF - 722 KB)

עברית (Hebrew)
Cisco DX80 מדריך עזר מהיר (PDF - 624 KB)
Cisco DX70 מדריך עזר מהי (PDF - 933 KB)
עיון מהיר Cisco DX650 10.2(2) (PDF - 295 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 מדריך התחלה מהיר (PDF - 431 KB)

Hrvatski
Cisco DX80 Brzi pregled (PDF - 579 KB)
Cisco DX70 Brzi pregled (PDF - 716 KB)
CISCO DX650 BRZI PREGLED 10.2(2) (PDF - 417 KB)
VODIČ ZA BRZI POČETAK RADA S CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 416 KB)

Italiano
Guida per l'utente Cisco DX650, versione 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Guida di riferimento rapido per Cisco DX80 (PDF - 704 KB)
Guida di riferimento rapido per Cisco DX70 (PDF - 744 KB)
Guida per l'utente Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Guida per l'utente Cisco DX650, versione 10.2(2) (PDF - 3 MB)
RIFERIMENTO RAPIDO PER CISCO DX650 10.2.2 (PDF - 300 KB)
Guida utente di Cisco Desktop Collaboration Experience serie DX600, versione 10.0(1) (PDF - 4 MB)
AVVIO RAPIDO DI CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 315 KB)

Latviešu Valoda
Cisco DX80 īsā atsauču rokasgrāmata (PDF - 699 KB)
Cisco DX70 īsā atsauču rokasgrāmata (PDF - 718 KB)
CISCO DX650 ĪSĀ ATSAUCE 10.2(2) (PDF - 423 KB)
Cisco Korporatīvās Sadarbības Risinājums DX650. Īsā Pamācība, versija 10.0(1) (PDF - 427 KB)

Lietuvių Kalba
Trumpasis „Cisco DX80“ vadovas (PDF - 695 KB)
Trumpasis „Cisco DX70“ vadovas (PDF - 719 KB)
TRUMPASIS „CISCO DX650“ VADOVAS 10.2(2) (PDF - 411 KB)
„CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE“ DX650 TRUMPAS VADOVAS (PDF - 426 KB)

Magyar
Cisco DX80 Rövid összefoglalás (PDF - 703 KB)
Cisco DX70 Rövid összefoglalás (PDF - 726 KB)
CISCO DX650 RÖVID ÖSSZEFOGLALÁS 10.2(2) (PDF - 403 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 – Rövid útmutató, verzió 10.0(1) (PDF - 408 KB)

Nederlands
Snelle referentiehandleiding voor Cisco DX80 (PDF - 698 KB)
Snelle referentiehandleiding voor Cisco DX70 (PDF - 721 KB)
CISCO DX650 HURTIGREFERANSE 10.2(2) (PDF - 293 KB)
BEKNOPTE HANDLEIDING VOOR CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 290 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 QUICK START (PDF - 324 KB)

Norsk
Hurtigreferanseveiledning for Cisco DX80 (PDF - 694 KB)
Hurtigreferanseveiledning for Cisco DX70 (PDF - 716 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 Quick Start, versjon 10.0(1) (PDF - 318 KB)

Polski
Cisco DX80 — skrócona instrukcja obsługi (PDF - 698 KB)
Cisco DX70 — skrócona instrukcja obsługi (PDF - 721 KB)
CISCO DX650 — SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI 10.2(2) (PDF - 414 KB)
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 452 KB)

Português do Brasil
Guia de Consulta Rápida Cisco DX80 (PDF - 748 KB)
Guia de Consulta Rápida Cisco DX70 (PDF - 763 KB)
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 303 KB)
INÍCIO RÁPIDO DO CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 321 KB)

Português Europeu
Guia de consulta rápida Cisco DX80 (PDF - 703 KB)
Guia de consulta rápida Cisco DX70 (PDF - 720 KB)
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 309 KB)
INÍCIO RÁPIDO DO CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 321 KB)

Română
Ghid de referinţă rapidă Cisco DX80 (PDF - 701 KB)
Ghid de referinţă rapidă Cisco DX70 (PDF - 719 KB)
REFERINŢĂ RAPIDĂ CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 409 KB)
GHID DE INIŢIERE RAPIDĂ PENTRU CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 424 KB)

Русский
Краткое руководство по Cisco DX80 (PDF - 713 KB)
Краткое руководство по Cisco DX70 (PDF - 730 KB)
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 437 KB)
СОВМЕСТНАЯ РАБОТА НА ОСНОВЕ РЕШЕНИЙ CISCO ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ СИСТЕМ — КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ С DX650, Версия 10.0(1) (PDF - 445 KB)
Краткое руководство пользователя устройства Cisco серии DX (PDF - 456 KB)

Slovensky
Rýchla referenčná príručka pre model Cisco DX80 (PDF - 581 KB)
Rýchla referenčná príručka pre model Cisco DX70 (PDF - 719 KB)
Rýchla Príručka pre Cisco Desktop Collaboration Experience DX650, verzia 10.0(1) (PDF - 425 KB)

Slovenščina
Cisco DX80 – hitra navodila (PDF - 584 KB)
Cisco DX70 – hitra navodila (PDF - 721 KB)
RÝCHLA REFERENCIA PRE MODEL CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 415 KB)
CISCO DX650 – HITRA NAVODILA 10.2(2) (PDF - 416 KB)
KRATKI PRIROČNIK ZA STORITEV CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 415 KB)

Srpski
Brzi vodič za Cisco DX80 (PDF - 660 KB)
Brzi vodič za Cisco DX70 (PDF - 798 KB)
BRZI VODIČ ZA CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 412 KB)
POČETNI KORACI ZA CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 422 KB)

Suomi
Cisco DX80 -pikaopas (PDF - 690 KB)
Cisco DX70 -pikaopas (PDF - 739 KB)
CISCO DX650 -PIKAOPAS 10.2(2) (PDF - 321 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 -PIKAOPAS, versio 10.0(1) (PDF - 332 KB)

Svenska
Cisco DX80 Snabbmanual (PDF - 584 KB)
Cisco DX70 Snabbmanual (PDF - 721 KB)
CISCO DX650 SNABBMANUAL 10.2(2) (PDF - 293 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 QUICK START (PDF - 319 KB)

Türkçe
Cisco DX80 Hızlı Başvuru Kılavuzu (PDF - 581 KB)
Cisco DX70 Hızlı Başvuru Kılavuzu (PDF - 718 KB)
CISCO DX650 HIZLI BAŞVURU KILAVUZU 10.2(2) (PDF - 446 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 HIZLI BAŞLANGIÇ, sürümü 10.0(1) (PDF - 451 KB)

ไทย (Thai)
คู่มืออ้างอิงฉบบั ย่อ Cisco DX80 (PDF - 909 KB)
คู่มืออ้างอิงฉบบั ย่อ Cisco DX70 (PDF - 1014 KB)
CISCO DX650 QUICK REFERENCE 10.2(2) (PDF - 372 KB)
คู ่มือใช้งาน CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 ฉบับย่อ (PDF - 390 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Cisco DX650 用户指南 10.2(4) 版 (PDF - 3 MB)
Cisco DX80 快速参考指南 (PDF - 411 KB)
Cisco DX70 快速参考指南 (PDF - 412 KB)
Cisco DX70 Cisco DX80 用户指南 (PDF - 6 MB)
Cisco DX650 用户指南 10.2(2) 版 (PDF - 4 MB)
CISCO DX650 快速参考 10.2(2) (PDF - 441 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 系列用户指南 10.0(1) 版 (PDF - 4 MB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 快速入门指南, 版本 10.0(1) (PDF - 330 KB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco DX650 使用者指南 10.2(4) 版 (PDF - 4 MB)
Cisco DX80 快速參考指南 (PDF - 374 KB)
Cisco DX70 快速參考指南 (PDF - 374 KB)
Cisco DX70 Cisco DX80 使用者指南 (PDF - 6 MB)
Cisco DX650 使用者指南 10.2(2) 版 (PDF - 4 MB)
CISCO DX650 快速參考 10.2(2) (PDF - 467 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 系列使用者指南 10.0(1) 版 (PDF - 4 MB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 快速入門指南, 版本 10.0(1) (PDF - 430 KB)

한국어 (Korean)
Cisco DX650 사용 설명서, 릴리스 10.2(4) (PDF - 4 MB)
Cisco DX80 빠른참조설명서 (PDF - 338 KB)
Cisco DX70 빠른참조설명서 (PDF - 342 KB)
Cisco DX70 Cisco DX80 사용설명서 (PDF - 6 MB)
Cisco DX650 사용 설명서, 릴리스 10.2(2) (PDF - 4 MB)
CISCO DX65010.2(2) 빠른 참조 (PDF - 451 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 시리즈 사용 설명서, 릴리스 10.0(1) (PDF - 4 MB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 빠른 시작, 버전 10.0(1) (PDF - 381 KB)

(Arabic) العربية
SX20و ،Cisco TelePresence SX10 عيرسلا يعجرملا ليلدل (PDF - 624 KB) New

Български (Bulgarian)
Кратко справочно ръководство Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

中文(中国) (Chinese Simplified)
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
快速参考指南 CE8.0 Cisco TelePresence SX10、SX20 (PDF - 640 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 580 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 470 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 614 KB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 3 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 12 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Administrator Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
快速參考指南 CE8.0 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 627 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 624 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 512 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 695 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)

Česky
Stručná referenční příručka Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Czech (PDF - 895 KB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Czech (PDF - 178 KB)

Dansk
Kvikreferenceguide Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Danish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Danish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Danish (PDF - 487 KB)

Deutsch
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX10, SX20, SX80 (PDF - 25 MB) New
Kurzreferenz Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 544 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) German (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) German (PDF - 601 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch Panel (TC5.1) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) German (PDF - 178 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC5.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC5.1) German (PDF - 2 MB)

Eesti Keel
Lühijuhend Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Ελληνικά (Greek)
Οδηγός γρήγορης αναφοράς Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Español
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Guía de referencia rápida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 393 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Spanish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 3 MB)

Français
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Guide de référence rapide Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 884 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.0) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) French (PDF - 889 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) French (PDF - 8 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC6.1) French (PDF - 5 MB)
Guide de référence rapide SX20 Quick Set (TC5.1) (PDF - 1 MB)
Guide de l'utilisateur Cisco TelePresence SX20 Quick Set avec Touch (TC5.1) (PDF - 6 MB)
Guide de mise en route des systèmes vidéo, SX20 Quick Set (TC5.1) (PDF - 2 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) French (PDF - 211 KB)

עברית (Hebrew)
ריהמ ןויעל ךירדמCisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 646 KB) New

Hrvatski
Brzi referentni priručnik Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Italiano
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Guida di riferimento rapido Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Guia de referència ràpida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Italian (PDF - 540 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Italian (PDF - 5 MB)

日本語 (Japanese)
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 10 MB) New
クイックリファレンスガイド Cisco TelePresence SX10、SX20 (PDF - 472 KB) New

한국어 (Korean)
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 28 MB) New
빠른 참조 가이드 CE8.0 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 609 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Korean (PDF - 15 MB)

Latviešu Valoda
Ātrā atsauču rokasgrāmata Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Lietuvių
Trumpasis vadovas Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Magyar
Rövid összefoglaló útmutató Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Hungarian (PDF - 178 KB)

Nederlands
Beknopte handleiding Cisco TelePresence SC10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Dutch (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Dutch (PDF - 684 KB)

Norsk
Hurtigveiledning Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Norwegian (PDF - 5 MB)

Polski
Skrócona instrukcja obsługi Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Português Europeu
Guia de referência rápida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 504 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 390 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 438 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 3 MB)

Português do Brasil
Guia de referência rápida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Română
Ghid de referinţă rapidă Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Русский (Russian)
Краткое руководство Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Russian (PDF - 422 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Russian (PDF - 653 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch Panel (TC5.1) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Russian (PDF - 179 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC5.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC5.1) Russian (PDF - 2 MB)

Srpski
Brzi referentni vodič Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Slovenščina
Vodnik za hitri začetek Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Slovensky
Rýchla referenčná príručka Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Suomi
trc6-SX10-SX20-quick-ref-guide-ce80-fi_FI (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Finnish (PDF - 1 MB)

Svenska
Snabbreferens Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Swedish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Swedish (PDF - 637 KB)

Türkçe
Hızlı Başvuru Kılavuzu Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 435 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Turkish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Turkish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 3 MB)

ไทย
คู่มืออ้างอิงโดยย่อ Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Chinese Simplified
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 580 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 470 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 614 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 3 MB)

Chinese Traditional
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 624 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 512 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 695 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)

Czech
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Czech (PDF - 895 KB)

Danish
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Danish (PDF - 1 MB)

Dutch
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Dutch (PDF - 683 KB)

Finnish
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Finnish (PDF - 1 MB)

French
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 796 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.0) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 884 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.0) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) French (PDF - 889 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) French (PDF - 8 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) French (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) French (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC5.1) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC5.1) French (PDF - 2 MB)

German
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX10, SX20, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) German (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) German (PDF - 601 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC5.1) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC5.1) German (PDF - 2 MB)

Hungarian
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)

Italian
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Italian (PDF - 540 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Italian (PDF - 5 MB)

Korean
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 28 MB) New

Norwegian
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 5 MB)

Portuguese
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 504 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 390 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 438 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 3 MB)

Russian
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Russian (PDF - 422 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Russian (PDF - 653 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC5.1) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC5.1) Russian (PDF - 2 MB)

Spanish
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 393 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 3 MB)

Swedish
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Swedish (PDF - 637 KB)

Turkish
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 435 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 3 MB)

Japanese
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 10 MB) New

Français

Guide d'utilisation du bureau Cisco Finesse pour Unified Contact Center Enterprise version 11.0(1) (PDF - 2 MB) New

Guide d'utilisation du bureau Cisco Finesse pour Unified Contact Center Enterprise version 10.5(1) (PDF - 2 MB)

Cisco Unified Contact Center Express 11.0(1)
Guide de Rapports historiques de Cisco Unified Contact Center Express, version 11.0(1) (PDF - 4 MB)
Guide d'utilisation des rapports Cisco Unified Contact Center Express, version 11.0(1) (PDF - 3 MB)
Guide d'utilisateur du bureau Finesse des agents et superviseurs pour Cisco Unified Contact Center Express, version 11.0(1) (PDF - 3 MB) New

Cisco Unified Contact Center Express 10.5(1)
Guide d'utilisateur du bureau Finesse des agents et superviseurs pour Cisco Unified Contact Center Express, version 10.5(1) (PDF - 2 MB)
Guide d'utilisation des rapports Cisco Unified Contact Center Express 10.5(1) (PDF - 3 MB)

Cisco Unified Contact Center Express 10.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 400 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 395 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 400 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 371 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 370 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 390 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 395 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 390 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 567 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 503 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 358 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 385 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 428 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 463 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 388 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 454 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 538 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 524 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 422 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 415 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 421 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 393 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 410 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 413 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 418 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 424 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 594 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 537 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 377 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 422 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 449 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 506 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 412 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 490 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 552 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 573 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 399 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 395 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 399 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 370 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 397 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 391 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 395 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 397 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 565 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 516 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 361 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 412 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 364 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 488 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 398 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 420 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 508 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 529 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 402 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 397 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 403 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 373 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 375 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 393 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 398 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 571 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 510 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 360 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 396 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 375 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 527 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 391 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 457 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 520 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 520 KB)
Cisco Supervisor Desktop quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 392 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 9.0(1)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 147 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 142 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 121 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 136 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 139 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 145 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 273 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 234 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 105 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 144 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 147 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 202 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 138 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Swedish) (PDF - 492 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 249 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 276 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 126 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 122 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 126 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 99 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 98 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 116 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 122 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 246 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 200 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 85 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 160 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 115 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Swedish) (PDF - 457 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 232 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 228 KB)
Cisco Agent Desktop-Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 139 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 122 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 126 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 96 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 123 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 116 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 122 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 123 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 245 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 213 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 88 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 134 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 62 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 191 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 127 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Swedish) (PDF - 423 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 204 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 232 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 129 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 124 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 129 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 118 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 125 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 95 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 251 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 207 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 87 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 123 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 65 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 231 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 116 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 217 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 224 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Danish (PDF - 953 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Dutch (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Finnish (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - French (PDF - 975 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - French(Canadian) (PDF - 971 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - German (PDF - 950 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Italian (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Japanese (PDF - 522 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Korean (PDF - 548 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Norwegian (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Polish (PDF - 1 MB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Portugese (Brazilian) (PDF - 956 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Simplified Chinese (PDF - 603 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Spanish (PDF - 961 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Swedish (PDF - 961 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Traditional Chinese (PDF - 667 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Turkish (PDF - 712 KB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Dutch (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - French (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - German (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Italian (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Japanese (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Korean (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Portugese (Brazilian) (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Russian (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Simplified Chinese (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Spanish (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Swedish (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Traditional Chinese (PDF - 3 MB)

Cisco Unified Contact Center Express 8.5(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 95 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 162 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 95 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 488 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Japanese (PDF - 319 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Korean (PDF - 191 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Polish (PDF - 214 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 88 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 199 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 161 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 153 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 157 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 197 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Turkish (PDF - 200 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 74 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 118 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 138 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 84 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 468 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Japanese (PDF - 268 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Korean (PDF - 176 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Polish (PDF - 180 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 190 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 142 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 122 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 133 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 177 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Turkish (PDF - 170 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 514 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 526 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 504 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 792 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 416 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 799 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 408 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 413 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 622 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 412 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 404 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 334 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 416 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 421 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 404 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 713 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 325 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 716 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 326 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 513 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 329 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 326 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Turkish (PDF - 236 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 98 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 114 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 185 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 197 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 115 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 509 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 114 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Japanese (PDF - 372 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Korean (PDF - 223 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Polish (PDF - 282 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 105 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 226 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 203 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 194 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 193 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 243 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 101 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 91 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 185 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 108 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 107 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Japanese (PDF - 344 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Korean (PDF - 215 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Polish (PDF - 257 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 217 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 194 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 175 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 179 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 233 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Turkish (PDF - 221 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 934 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 931 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 936 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 952 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 939 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 930 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Danish (PDF - 83 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Dutch (PDF - 89 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Finnish (PDF - 112 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - French (PDF - 130 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - French(Canadian) (PDF - 93 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - German (PDF - 488 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Italian (PDF - 90 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Japanese (PDF - 283 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Korean (PDF - 201 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Polish (PDF - 175 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Portuguese (Brazilian) (PDF - 92 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Russian (PDF - 200 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Simplified Chinese (PDF - 160 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Spanish (PDF - 119 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Swedish (PDF - 123 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Traditional Chinese (PDF - 197 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Turkish (PDF - 154 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Brazilian Portuguese (PDF - 92 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Dutch (PDF - 89 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Finnish (PDF - 112 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - French (PDF - 130 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - French (Canadian) (PDF - 93 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - German (PDF - 488 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Italian (PDF - 90 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Japanese (PDF - 283 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Korean (PDF - 201 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Polish (PDF - 175 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Russian (PDF - 200 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 82 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 92 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 147 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 165 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 95 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 490 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 94 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Japanese (PDF - 324 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Korean (PDF - 196 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Polish (PDF - 225 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 88 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 200 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 166 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 151 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 160 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 207 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Turkish (PDF - 197 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 85 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 79 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 88 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 137 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 151 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 91 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 485 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 90 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Japanese (PDF - 324 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Korean (PDF - 187 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Polish (PDF - 214 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 193 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 155 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 143 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 147 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Turkish (PDF - 187 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 1020 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 975 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 985 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 990 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 976 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 990 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 8.0(2)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 100 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 8.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 73 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Canadian French (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Danish (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Dutch (PDF - 466 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Finnish (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - French (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - German (PDF - 476 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Italian (PDF - 70 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Japanese (PDF - 334 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Korean (PDF - 210 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Polish (PDF - 282 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 180 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Spanish (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Swedish (PDF - 71 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 217 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Turkish (PDF - 293 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 158 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 194 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Danish (PDF - 67 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Dutch (PDF - 461 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Finnish (PDF - 63 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (PDF - 66 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (Canadian) (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – German (PDF - 465 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Italian (PDF - 65 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Japanese (PDF - 286 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Korean (PDF - 195 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Polish (PDF - 249 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Portuguese (Brazilian) (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Spanish (PDF - 66 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Swedish (PDF - 65 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Turkish (PDF - 262 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Canadian French (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Danish (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Dutch (PDF - 477 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Finnish (PDF - 79 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - French (PDF - 84 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - German (PDF - 493 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Italian (PDF - 81 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Japanese (PDF - 380 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Korean (PDF - 240 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Polish (PDF - 317 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 217 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Spanish (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Swedish (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 260 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Turkish (PDF - 346 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Danish (PDF - 81 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Dutch (PDF - 475 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Finnish (PDF - 77 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (PDF - 81 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (Canadian) (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – German (PDF - 486 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Italian (PDF - 79 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Japanese (PDF - 355 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Korean (PDF - 230 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Polish (PDF - 297 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Portuguese (Brazilian) (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Simplified Chinese (PDF - 208 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Spanish (PDF - 80 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Swedish (PDF - 79 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Traditional Chinese (PDF - 250 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Turkish (PDF - 328 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Brazilian Portuguese (PDF - 152 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Canadian French (PDF - 153 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Danish (PDF - 152 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Dutch (PDF - 545 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Finnish (PDF - 148 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - French (PDF - 69 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - German (PDF - 473 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Italian (PDF - 147 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Japanese (PDF - 289 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Korean (PDF - 217 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Polish (PDF - 239 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Simplified Chinese (PDF - 180 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Spanish (PDF - 151 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Swedish (PDF - 150 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Traditional Chinese (PDF - 227 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Turkish (PDF - 238 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 73 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Canadian French (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Danish (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Dutch (PDF - 466 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Finnish (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - French (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - German (PDF - 475 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Italian (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Japanese (PDF - 334 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Korean (PDF - 213 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Polish (PDF - 276 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 185 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Spanish (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Swedish (PDF - 71 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 230 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Turkish (PDF - 284 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 174 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 216 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Danish (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Dutch (PDF - 463 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Finnish (PDF - 66 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (Canadian) (PDF - 70 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – German (PDF - 471 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Italian (PDF - 66 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Japanese (PDF - 318 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Korean (PDF - 204 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Polish (PDF - 267 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Portuguese (Brazilian) (PDF - 70 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Spanish (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Swedish (PDF - 68 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Turkish (PDF - 275 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 7.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 97 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Danish (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Dutch (PDF - 96 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Finnish (PDF - 94 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - French (PDF - 121 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - German (PDF - 97 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Italian (PDF - 117 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Japanese (PDF - 490 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Korean (PDF - 177 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Russian (PDF - 250 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 144 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Spanish (PDF - 96 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Swedish (PDF - 120 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 135 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 125 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Danish (PDF - 94 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Dutch (PDF - 123 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Finnish (PDF - 120 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - French (PDF - 161 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - German (PDF - 160 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Italian (PDF - 145 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Japanese (PDF - 542 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Korean (PDF - 247 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Russian (PDF - 298 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 231 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Spanish (PDF - 123 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Swedish (PDF - 158 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 211 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 118 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Danish (PDF - 87 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Dutch (PDF - 117 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Finnish (PDF - 114 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - French (PDF - 150 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - German (PDF - 119 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Italian (PDF - 135 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Japanese (PDF - 537 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Korean (PDF - 239 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Russian (PDF - 287 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 218 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Spanish (PDF - 117 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Swedish (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 198 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 104 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Danish (PDF - 103 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Dutch (PDF - 103 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Finnish (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - French (PDF - 156 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - German (PDF - 106 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Italian (PDF - 150 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Japanese (PDF - 497 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Korean (PDF - 189 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Russian (PDF - 281 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 158 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Spanish (PDF - 104 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Swedish (PDF - 155 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 199 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 102 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Danish (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Dutch (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Finnish (PDF - 99 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - French (PDF - 152 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - German (PDF - 105 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Italian (PDF - 145 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Japanese (PDF - 493 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Korean (PDF - 186 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Russian (PDF - 275 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 154 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Spanish (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Swedish (PDF - 149 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 193 KB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Danish (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Dutch (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - French (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - German (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Italian (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Japanese (PDF - 4 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Korean (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Russian (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Simplified Chinese (PDF - 1 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Spanish (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Swedish (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Traditional Chinese (PDF - 1 MB)

Cisco Customer Response Solutions 7.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Danish (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 108 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Dutch (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Finnish (PDF - 103 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - French (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - German (PDF - 108 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Italian (PDF - 140 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Japanese (PDF - 503 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Korean (PDF - 196 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Russian (PDF - 280 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 166 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Spanish (PDF - 107 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Swedish (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 222 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference CAD 6.4 for Unified CM - Italian (PDF - 589 KB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide 5.0(1) - Italian (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide 5.0(1) - Simplified Chinese (PDF - 2 MB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Brazilian Portuguese (PDF - 106 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Danish (PDF - 76 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Dutch (PDF - 103 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Finnish (PDF - 103 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - French (PDF - 127 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - German (PDF - 107 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Italian (PDF - 121 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Japanese (PDF - 490 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Russian (PDF - 249 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Spanish (PDF - 106 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Swedish (PDF - 126 KB)

Cisco Customer Response Solutions 6.0
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - French (PDF - 491 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - German (PDF - 532 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Italian (PDF - 526 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Japanese (PDF - 56 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Simplified Chinese (PDF - 554 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Spanish (PDF - 489 KB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Chinese (PDF - 1 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - French (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - German (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Italian (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Japanese (PDF - 1 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Spanish (PDF - 2 MB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - French (PDF - 471 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - German (PDF - 491 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Italian (PDF - 485 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Japanese (PDF - 53 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Simplified Chinese (PDF - 531 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Spanish (PDF - 471 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Chinese (PDF - 539 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - French (PDF - 471 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - German (PDF - 513 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Italian (PDF - 508 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Japanese (PDF - 51 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Spanish (PDF - 508 KB)

Deutsch
Cisco Unified IP-Telefon 8961, 9951 und 9971 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Español
Guía de usuario de los teléfonos IP 8961, 9951 y 9971 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Français
Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 8961, 9951 et 9971 pour Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Italiano
Guida per l'utente di Cisco Unified serie 8961, 9951 e 9971 IP Phone per Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Русский (Russian)
Краткое руководство пользователя модуля расширения клавиатуры для IP-телефонов Cisco Unified (цветной) (PDF - 387 KB)
Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco Unified 8961, 9951 и 9971 (PDF - 314 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 的 Cisco Unified IP 电话 8961、9951 和 9971 用户指南 (PDF - 4 MB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco Unified IP Phone 8961、9951 及 9971 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0） (PDF - 4 MB)

한국어 (Korean)
Cisco Unified Communications Manager 10.0용 Cisco Unified IP Phone 8961, 9951 및 9971 사용 설명서 (PDF - 4 MB)

Lien permanent 0 commentaire

Rechercher

Archives

Derniers blogs mis à jour

Décembre 2024

Calendrier des notes en Décembre 2024
D	L	M	M	J	V	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Catégories

Carte

Notes récentes

06h27 12 juil. 2024
Math

Parent Directory -...
15h50 11 juil. 2024
Economie

Parent Directory -...
15h50 10 juil. 2024
La modélisation mathématique, de la physique au...

La modélisation mathématique, de la physique au sport...
17h59 09 juil. 2024
IA

Parent Directory -...
17h21 08 juil. 2024
MAP

...
19h18 01 mai 2024
DIVOOM

Divoom bluetune bean..> 2023-09-13 16:18 605K...
09h54 26 avril 2024
Créer une entreprise grâce au financement...

Texte original :...
09h47 26 avril 2024
LOTO

Une association peut-elle organiser une loterie ou...
09h39 26 avril 2024
CEDEF

Le fil du Cedef...
09h23 26 avril 2024
Escroquerie-sur-internet-quels-sont-les-recours

Texte repise de :...

Tags populaires