En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

16h03 25 avril 2016

Test Liens CISCO 2

العربية (Arabic)
Windows 11.5 ماظنل Cisco Jabberدليل البدء السل د (PDF - 177 KB) New
دليل التشغيل السريع للإصدار 11.0 من Cisco Jabber لأنظمة تشغيل Windows (PDF - 237 KB)
دليل التشغيل السريع للإصدار 10.6 من Cisco Jabber لـ Windows (PDF - 209 KB)
دليل التشغيل السريع لـ Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 390 KB)
دليل التشغيل السريع للإصدار 9.7 من Cisco Jabber لأنظمة تشغيل Windows (PDF - 315 KB)

Български (Bulgarian)
Cisco Jabber for Windows 11.5 Кратко начално ръководство (PDF - 185 KB) New
Ръководство за бърз старт за Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 193 KB)
Кратко начално ръководство за Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 182 KB)
Кратко начално ръководство за Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 451 KB)

Català
Cisco Jabber per a Windows 11.5 Guia d’inici ràpida (PDF - 178 KB) New
Guia d’inici ràpid de Cisco Jabber per a Windows 11.0 (PDF - 87 KB)
Guia d’inici ràpid de Cisco Jabber per a Windows 10.6 (PDF - 79 KB)
Guia d’inici ràpid de Cisco Jabber per a Windows 10.5 (PDF - 345 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 快速入门指南 (PDF - 185 KB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 用户指南 (PDF - 1 MB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 用户指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 快速入门指南 (PDF - 150 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 用户指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 快速入门指南 (PDF - 138 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 高级功能指南
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 快速入门指南 (PDF - 272 KB)
Windows 9.7 版 Cisco Jabber 快速入门指南 (PDF - 296 KB)
Cisco Jabber for Windows 9.2.x 安装和配置指南 (PDF - 4 MB)
Cisco Jabber for Windows 9.2.x 服务器设置指南 (PDF - 2 MB)

中文(台灣) Chinese (Traditional)
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 快速入門指南 (PDF - 170 KB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.5 使用者指南 (PDF - 1 MB) New
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 使用者指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 11.0 快速入門指南 (PDF - 158 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 使用者指南 (PDF - 1 MB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.6 快速入門指南 (PDF - 145 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 進階功能指南
Windows 版 Cisco Jabber 10.5 快速入門指南 (PDF - 291 KB)
Windows 版 Cisco Jabber 9.7 快速入門指南 (PDF - 338 KB)

Česky
Cisco Jabber pro Windows 11.5 Stručná úvodní příručka (PDF - 180 KB) New
Stručný úvod k aplikaci Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 184 KB)
Stručný úvod k aplikaci Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 175 KB)
Stručný úvod k aplikaci Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 447 KB)

dansk
Cisco Jabber til Windows 11.5 Guiden Hurtigstart (PDF - 178 KB) New
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 11.0 (PDF - 86 KB)
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 10.6 (PDF - 78 KB)
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 10.5 (PDF - 351 KB)
Startvejledning til Cisco Jabber til Windows 9.7 (PDF - 255 KB)

Deutsch
Cisco Jabber für Windows 11.5 Kurzanleitung (PDF - 180 KB) New
Benutzerhandbuch für Cisco Jabber für Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Cisco Jabber für Windows 11.0 Benutzerhandbuch (PDF - 1 MB)
Cisco Jabber für Android 11.0 Schnellstart-Leitfaden (PDF - 81 KB)
Cisco Jabber für Windows 10.6 Benutzerhandbuch (PDF - 1 MB)
Cisco Jabber für Windows 10.6 Schnellstart-Leitfaden (PDF - 78 KB)
Cisco Jabber für Windows 10.5 – Handbuch für erweiterte Funktionen (PDF - 2 MB)
Cisco Jabber für Windows 10.5 – Schnellstart-Handbuch (PDF - 263 KB)
Cisco Jabber für Windows 9.7 – Schnellstart-Handbuch (PDF - 309 KB)

Ελληνικά (Greek)
Cisco Jabber για Windows 11.5 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (PDF - 186 KB) New
Οδηγός γρήγορης έναρξης για το Cisco Jabber για Windows 11.0 (PDF - 181 KB)
Brzi vodič za Cisco Jabber za Windows 11.0 (PDF - 163 KB)
Οδηγός γρήγορης έναρξης για το Cisco Jabber για Windows 10.6 (PDF - 177 KB)
Οδηγός γρήγορης έναρξης για το Cisco Jabber για Windows 10.5 (PDF - 358 KB)

Español
Cisco Jabber para Windows 11.5 Guía rápida (PDF - 178 KB) New
Guía del usuario de Cisco Jabber para Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Guía del usuario de Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 1 MB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 79 KB)
Guía del usuario de Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 1 MB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 77 KB)
Guía de funciones avanzadas de Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 2 MB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 348 KB)
Guía de inicio rápido de Cisco Jabber para Windows 9.7 (PDF - 287 KB)

Français
Cisco Jabber pour Windows 11.5 Guide de démarrage rapide (PDF - 181 KB) New
Guide de l'utilisateur de Cisco Jabber pour Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Guide d’utilisation de Cisco Jabber pour Windows 11.0 (PDF - 1 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 11.0 (PDF - 81 KB)
Guide d'utilisation de Cisco Jabber pour Windows 10.6 (PDF - 1 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 10.6 (PDF - 99 KB)
Guide des fonctionnalités avancées de Cisco Jabber pour Windows 10.5 (PDF - 2 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 10.5 (PDF - 285 KB)
Guide d'accessibilité de Cisco Jabber pour Windows 10.5 (PDF - 1 MB)
Guide de démarrage rapide de Cisco Jabber pour Windows 9.7 (PDF - 248 KB)
Guide d'accessibilité de Cisco Jabber pour Windows 9.7 (PDF - 2 MB)
Guide des fonctionnalités avancées de Cisco Jabber pour Windows 9.7 (PDF - 2 MB)

עברית (Hebrew)
Cisco Jabber רובע Wi n dows 11. 5הריהמ הלחתה ךירדמ (PDF - 171 KB) New
מדריך התחלה מהירה Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 164 KB)
מדריך התחלה מהירה Cisco Jabber for Windows 10. 6 (PDF - 141 KB)
מדריך הפעלה מהירה עבור Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 347 KB)

Hrvatski
Cisco Jabber za Windows 11.5 Vodič za brzo pokretanje (PDF - 178 KB) New
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber za Windows 10.6 (PDF - 154 KB)
Brzi vodič za Cisco Jabber za Windows 10.5 (PDF - 430 KB)

Italiano
Cisco Jabber per Windows 11.5 Guida introduttiva (PDF - 178 KB) New
Manuale utente per Cisco Jabber per Windows 11.5 (PDF - 1 MB) New
Manuale dell'utente Cisco Jabber per Windows 11.0 (PDF - 1 MB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 11.0 (PDF - 77 KB)
Manuale dell'utente Cisco Jabber per Windows 10.6 (PDF - 1 MB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 10.6 (PDF - 76 KB)
Guida alle funzionalità avanzate di Cisco Jabber per Windows 10.5 (PDF - 2 MB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 10.5 (PDF - 264 KB)
Guida introduttiva a Cisco Jabber per Windows 9.7 (PDF - 252 KB)

한국어 (Korean)
Windows 11.5용 Cisco Jabber 빠른 시작 설명서 (PDF - 174 KB) New
Windows용 Cisco Jabber 11.5 사용 설명서 (PDF - 1 MB) New
Windows용 Cisco Jabber 11.0 빠른 시작 설명서 (PDF - 148 KB)
Windows용 Cisco Jabber 11.0 사용 설명서 (PDF - 1 MB)
Windows용 Cisco Jabber 10.6 사용 설명서 (PDF - 1 MB)
Windows용 Cisco Jabber 10.6 빠른 시작 설명서 (PDF - 151 KB)
Windows용 Cisco Jabber 10.5 고급 기능 설명서 (PDF - 2 MB)
Windows용 Cisco Jabber 10.5 빠른 시작 설명서 (PDF - 308 KB)
Windows용 Cisco Jabber 9.7 빠른 시작 설명서 (PDF - 288 KB)

Magyar
Cisco Jabber for Windows 11.5 Az első lépések (PDF - 182 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 – Bevezetési útmutató (PDF - 157 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.6 – Gyors útmutató (PDF - 136 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.5 – Bevezetési útmutató (PDF - 425 KB)

Nederlands
Cisco Jabber voor Windows 11.5 Snelstartgids (PDF - 178 KB) New
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Windows 11.0 (PDF - 85 KB)
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Windows 10.6 (PDF - 76 KB)
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Windows 10.5 (PDF - 264 KB)
Snelstartgids van Cisco Jabber voor Android 9.7 (PDF - 257 KB)

Norsk
Cisco Jabber for Windows 11.5 Hurtigstartveiledning (PDF - 177 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 Hurtigstartveiledning (PDF - 79 KB)
Hurtigstartveiledning for Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 78 KB)
Hurtigstartveiledning for Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 356 KB)

Polski
Cisco Jabber 11.5 dla systemu Windows Skrócona instrukcja obsługi (PDF - 181 KB) New
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 11.0 (PDF - 162 KB)
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 10.6 (PDF - 137 KB)
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 10.5 (PDF - 447 KB)
Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco Jabber dla systemu Windows 9.7 (PDF - 364 KB)

Português do Brasil
Cisco Jabber para Windows 11.5 Guia de início rápido (PDF - 180 KB) New
Manual de inicialização rápida do Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 79 KB)
Manual de Inicialização Rápida do Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 74 KB)
Manual de inicialização rápida do Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 261 KB)
Manual de inicialização rápida do Cisco Jabber para Android 9.7 (PDF - 294 KB)

Português Europeu
Cisco Jabber para Windows 11.5 Manual de iniciação rápida (PDF - 180 KB) New
Guia de início rápido do Cisco Jabber para Windows 11.0 (PDF - 80 KB)
Guia de início rápido do Cisco Jabber para Windows 10.6 (PDF - 74 KB)
Guia de início rápido do Cisco Jabber para Windows 10.5 (PDF - 264 KB)

Română
Cisco Jabber pentru Windows 11.5 Ghid de pornire rapidă (PDF - 180 KB) New
Ghid de pornire rapidă pentru Cisco Jabber pentru Windows 11.0 (PDF - 158 KB)
Ghid de pornire rapidă pentru Cisco Jabber pentru Windows 10.6 (PDF - 162 KB)
Ghid de pornire rapidă pentru Cisco Jabber pentru Windows 10.5 (PDF - 448 KB)

Русский (Russian)
Краткое руководство для Cisco Jabber для Windows 11.0 (PDF - 187 KB)
Краткое руководство по Cisco Jabber для Windows 10.6 (PDF - 178 KB)
Краткое руководство по Cisco Jabber для Windows 10.5 (PDF - 391 KB)
Краткое руководство по Cisco Jabber для Windows 9.7 (PDF - 417 KB)

Slovenščina
Vodnik za hitri začetek za Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 135 KB)
Vodnik za hitri začetek za Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 329 KB)

Slovensky
Aplikácia Cisco Jabber for Windows 11.5 Stručná úvodná príručka (PDF - 180 KB) New
Krátka príručka pre aplikáciu Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 159 KB)
Krátka príručka pre aplikáciu Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 158 KB)
Krátka príručka pre aplikáciu Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 439 KB)

Srpski
Cisco Jabber for Windows 11.5 Vodič za brzi početak (PDF - 178 KB) New
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber for Windows 11.0 (PDF - 157 KB)
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber for Windows 10.6 (PDF - 156 KB)
Vodič za brzi početak za Cisco Jabber for Windows 10.5 (PDF - 333 KB)

Suomi
Cisco Jabber for Windows 11.5 Pika-aloitusopas (PDF - 178 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 Pika-aloitusopas (PDF - 78 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.6 Pika-aloitusopas (PDF - 76 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.5 Pika-aloitusopas (PDF - 357 KB)

Svenska
Cisco Jabber för Windows 11.5 Snabbstartsguide (PDF - 178 KB) New
Cisco Jabber för Windows 11.0 Snabbstartsguide (PDF - 79 KB)
Cisco Jabber för Windows 10.6 Snabbstartsguide (PDF - 72 KB)
Cisco Jabber för Windows 10.5 Snabbstartsguide (PDF - 257 KB)
Cisco Jabber för Windows 9.7 Snabbstartsguide (PDF - 253 KB)

Türkçe
Cisco Jabber for Windows 11.5 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 179 KB) New
Cisco Jabber for Windows 11.0 Hızlı Başlama Kılavuzu (PDF - 203 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.6 Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 202 KB)
Cisco Jabber for Windows 10.5 Hızlı Başlama Kılavuzu (PDF - 479 KB)
Cisco Jabber for Windows 9.7 Hızlı Başlama Kılavuzu (PDF - 391 KB)

日本語 (Japanese)
Cisco IP テレフォニー日本語マニュアル (PDF - 47 KB)
Cisco Unified IP Phone 7906G/7911G ユーザガイド for Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP および SIP）

Русский (Russian)
Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco Unified серии 6900 (PDF - 347 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Cisco Unified IP 电话 6901 和 6911 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP 电话 6921、6941、6945 和 6961 用户手册（用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP 电话 6901 和 6911 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 1 MB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco Unified IP Phone 6901 與 6911 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 及 SIP）） (PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP Phone 6921、6941、6945 及 6961 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0）（SCCP 與 SIP）(PDF - 2 MB)
Cisco Unified IP Phone 6901 與 6911 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 9.0（SCCP 及 SIP）） (PDF - 1 MB)
Cisco Unified IP 电话 6921、6941、6945 和 6961 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0（SCCP 和 SIP）） (PDF - 3 MB)

Arabic عربي
Cisco IP Communicator الأسئلة المتداولة حول تطبيق (PDF - 662 KB)

Dansk
Ofte stillede spørgsmål om Cisco IP Communicator (PDF - 576 KB)
Brugervejledning for Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Telefonvejledning Cisco IP Communicator Version 2.0 (PDF - 1 MB)

Deutsch
Häufig gestellte Fragen zu Cisco IP Communicator (PDF - 584 KB)
Cisco IP Communicator - Benutzerhandbuch (PDF - 2 MB)
Telefonhandbuch Cisco IP Communicator Version 2.0 (PDF - 1 MB)

Español
Preguntas más frecuentes sobre Cisco IP Communicator (PDF - 585 KB)
Guía del usuario de Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Guía del teléfono Cisco IP Communicator versión 2.0 (PDF - 1 MB)

Français
Foire aux questions - Cisco IP Communicator (PDF - 586 KB)
Guide d'utilisation de Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Manuel de téléphone Cisco IP Communicator version 2.0 (PDF - 1 MB)

Italiano
Domande frequenti (FAQ) per Cisco IP Communicator (PDF - 581 KB)
Manuale dell'utente di Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Guida del telefono Cisco IP Communicator versione 2.0 (PDF - 1 MB)

Nederlands
Veelgestelde vragen over Cisco IP Communicator (PDF - 581 KB)
Gebruikershandleiding voor Cisco IP Communicator (PDF - 2 MB)
Telefoonhandleiding Cisco IP Communicator versie 2.0 (PDF - 1 MB)

Portuguès do Brasil
Perguntas frequentes do Cisco IP Communicator (PDF - 583 KB)
Manual do usuário do Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
Manual do telefone Cisco IP Communicator versão 2.0 (PDF - 1 MB)

Svenska
Användarhandbok för Cisco IP Communicator (PDF - 2 MB)
Telefonhandbok Cisco IP Communicator version 2.0 (PDF - 1 MB)

Русский (Russian)
??????????? ???????????? Cisco IP Communicator (PDF - 3 MB)
User Guide for Cisco IP Communicator 2.0 (Russian) (PDF - 1 MB)

中文(中国) (Chinese-Simplified)
Cisco IP Communicator 常见问题 (PDF - 652 KB)
Cisco IP Communicator 7.0 ? ???? (PDF - 1 MB)

中文(台灣) (Chinese-Traditional)
Cisco IP Communicator 的常見問題解答 (PDF - 706 KB)
Cisco IP Communicator 7.0 ? ????? (PDF - 1 MB)

日本語 (Japanese)
Cisco IP Communicator に関するよくある質問 (PDF - 726 KB)
Cisco IP Communicator ??? ??? (PDF - 3 MB)
User Guide Cisco IP Communicator 2.0 (Japanese) (PDF - 705 KB)

한국어 (Korean)
Cisco IP Communicator에 대해 자주 묻는 질문(FAQ) (PDF - 733 KB)
Cisco IP Communicator ??? 7.0 ? ?? ??? (PDF - 1 MB)

ة (Arabic)
هاتف Cisco IP Phone 7800 Series الذي يعمل على بروتوكول الإنترنت (IP) دليل البدء السريع (PDF - 463 KB) New

Български (Bulgarian)
Cisco IP телефон от серията 7800 Кратко начално ръководство (PDF - 1007 KB) New

Català
Sèrie de telèfons IP de Cisco 7800 Guia d’inici ràpida (PDF - 1002 KB) New

Česky
Cisco IP Phone 7800 Series Stručná úvodní příručka (PDF - 990 KB) New

中文(香港特別行政區) (Chinese Hong Kong)
Cisco IP Phone 7800 系列快速入門指南 (PDF - 443 KB) New

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco IP Phone 7800 系列快速入門指南 (PDF - 443 KB) New
Cisco IP Phone 7811、7821、7841 及 7861 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0）(SIP) (PDF - 3 MB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Cisco IP 电话 7800 系列快速入门指南 (PDF - 453 KB) New
Cisco IP 电话 7811、7821、7841 和 7861 用户指南（用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0）(SIP) (PDF - 3 MB)

dansk
Cisco IP-telefon 7800 Series Guiden Hurtigstart (PDF - 989 KB) New

Deutsch
Cisco IP-Telefon 7800-Serie Kurzanleitung (PDF - 1002 KB) New
Cisco IP-Telefone 7811, 7821, 7841, 7861 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

Français
Téléphones IP Cisco 7800 Series Guide de démarrage rapide (PDF - 1002 KB) New
Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco 7811, 7821, 7841 et 7861 pour Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

Ελληνικά (Greek)
Τηλέφωνο IP 7800 series της Cisco Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (PDF - 1007 KB) New

Español
Teléfono IP serie 7800 de Cisco Guía rápida (PDF - 1001 KB) New
Guía del usuario de los teléfonos IP 7811, 7821, 7841 y 7861 de Cisco para Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

Eesti Keel
Cisco IP-telefoni seeria 7800 Kiirjuhend (PDF - 988 KB) New

עברית (Hebrew)
Cisco IP Phone 7800 Series מדרמך מתחלמ מרדרך (PDF - 447 KB) New

Hrvatski
Cisco IP Phone serija 7800 Vodič za brzo pokretanje (PDF - 989 KB) New

Italiano
Cisco serie 7800 IP Phone Guida introduttiva (PDF - 1001 KB) New
Guida per l'utente di Cisco serie 7811, 7821, 7841 e 7861 per Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP) (PDF - 3 MB)

한국어 (Korean)
Cisco IP Phone 7800 시리즈 빠른 시작 설명서 (PDF - 435 KB) New
Cisco Unified Communications Manager 10.0(SIP)용 Cisco IP Phone 7811, 7821, 7841 및 7861 사용 설명서 (PDF - 4 MB)

Latviešu Valoda
Cisco IP Phone 7800 Series Īsā lietošanas pamācība (PDF - 999 KB) New

Lietuvių
7800 serijos Cisco IP telefonai Greitosios paleisties vadovas (PDF - 1005 KB) New

Magyar
Cisco 7800 sorozatú IP-telefon Az első lépések (PDF - 1003 KB) New

Nederlands
Cisco IP-telefoon 7800-reeks Snelstartgids (PDF - 1002 KB) New

Norsk
Cisco IP-telefon 7800-serien Hurtigstartveiledning (PDF - 989 KB) New

Polski
Telefon IP Cisco 7800 Skrócona instrukcja obsługi (PDF - 1003 KB) New

Português do Brasil
Telefone IP Cisco 7800 Series Guia de início rápido (PDF - 1002 KB) New

Português Europeu
Telefone IP série 7800 da Cisco Manual de iniciação rápida (PDF - 1003 KB) New

Română
Telefon IP Cisco seria 7800 Ghid de pornire rapidă (PDF - 990 KB) New

Русский (Russian)
IP-телефон Cisco серии 7800 Краткое руководство по началу работы (PDF - 1007 KB) New
Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco серии 7800 (PDF - 302 KB)

Slovenščina
Ciscov IP-telefon serije 7800 Vodnik s kratkimi navodili (PDF - 989 KB) New

Slovensky
IP telefón Cisco série 7800 Stručná úvodná príručka (PDF - 1003 KB) New

Srpski
Cisco IP Phone 7800 Series Vodič za brzi početak (PDF - 1002 KB) New

Suomi
Cisco IP -puhelin 7800-sarja Pika-aloitusopas (PDF - 1001 KB) New

Svenska
Cisco IP-telefon 7800-serien Snabbstartsguide (PDF - 989 KB) New

Türkçe
Cisco IP Phone 7800 Series Hızlı Başlangıç Kılavuzu (PDF - 1002 KB) New

ไทย (Thai)
Cisco IP Phone 7800 Series คู่มือการเริ่มใช้งานฉบับย่อ (PDF - 1021 KB) New

Chinese Simplified
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 470 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 580 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 614 KB)

Chinese Traditional
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 512 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 624 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 695 KB)

Czech
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Czech (PDF - 895 KB)
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)

Danish
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Danish (PDF - 1 MB)

Dutch
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) Dutch (PDF - 684 KB)

Finnish
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Finnish (PDF - 1 MB)

French
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 884 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) French (PDF - 889 KB)
Cisco TelePresence Touch 12 Guide for TX Systems (PDF - 2 MB)

German
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX10, SX20, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) German (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) German (PDF - 601 KB)

Hungarian
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)

Italian
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Italian (PDF - 540 KB)

Japanese
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 10 MB) New

Korean
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 28 MB) New

Norwegian
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 1 MB)

Portuguese
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 390 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 504 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 438 KB)

Russian
Cisco TelePresence Touch 10 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch 8 for C Series User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Russian (PDF - 422 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) Russian (PDF - 653 KB)

Spanish
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 393 KB)

Swedish
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC5.1) Swedish (PDF - 637 KB)

Turkish
Cisco TelePresence Touch 10 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence Touch for C Series Quick Reference Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 435 KB)

ية (Arabic)
دليل المرجع السريع لجهاز Cisco DX80 (PDF - 590 KB)
دليل المرجع السريع لجهاز Cisco DX70 (PDF - 936 KB)
Cisco DX المرجع السريع ل 650 (PDF - 392 KB)
Cisco Desktop دليل البدء السريع ل Collaboration Experience DX650 (PDF - 360 KB)

Български
Кратко справочно ръководство за Cisco DX80 (PDF - 595 KB)
Кратко справочно ръководство за Cisco DX70 (PDF - 733 KB)
КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 445 KB)
БЪРЗ СТАРТ СЪС CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 459 KB)

Català
Guia de referència ràpida del Cisco DX80 (PDF - 570 KB)
Guia de referència ràpida del Cisco DX70 (PDF - 707 KB)
GUIA DE REFERÈNCIA RÀPIDA DEL CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 334 KB)
GUIA D'INICI RÀPID DE CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 360 KB)

Česky
Stručná referenční příručka pro zařízení Cisco DX80 (PDF - 585 KB)
Stručná referenční příručka pro zařízení Cisco DX70 (PDF - 722 KB)
STRUČNÁ REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO ZAŘÍZENÍ CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 420 KB)
RYCHLÝ START SE ZAŘÍZENÍM CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 431 KB)

dansk
Cisco DX80 Kvikreferenceguide (PDF - 570 KB)
Cisco DX70 Kvikreferenceguide (PDF - 707 KB)
CISCO DX650 KVIKREFERENCE 10.2(2) (PDF - 324 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 QUICK START (PDF - 332 KB)

Deutsch
Cisco DX650-Benutzerhandbuch, Version 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Kurzreferenz zum Cisco DX80 (PDF - 572 KB)
Kurzreferenz zum Cisco DX70 (PDF - 710 KB)
Benutzerhandbuch Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Cisco DX650-Benutzerhandbuch, Version 10.2(2) (PDF - 4 MB)
KURZREFERENZ ZUM CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 341 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 – KURZREFERENZ (PDF - 344 KB)
Benutzerhandbuch für die Cisco Desktop Collaboration Experience DX600-Serie, Version 10.0(1) (PDF - 4 MB)

Ελληνικά
Οδηγός γρήγορης αναφοράς Cisco DX80 (PDF - 708 KB)
Οδηγός γρήγορης αναφοράς Cisco DX70 (PDF - 731 KB)
Οδηγός γρήγορης αναφοράς CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 411 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης (PDF - 469 KB)

Español
Guía del usuario de Cisco DX650, versión 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Guía de referencia rápida de Cisco DX80 (PDF - 700 KB)
Guía de referencia rápida de Cisco DX70 (PDF - 719 KB)
Guía del usuario Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Guía del usuario de Cisco DX650, versión 10.2(2) (PDF - 4 MB)
REFERENCIA RÁPIDA DE CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 320 KB)
Inicio Rápido de Cisco Desktop Collaboration Experience DX650, versión 10.0(1) (PDF - 333 KB)
Guía del usuario de Cisco Desktop Collaboration Experience serie DX600, versión 10.0(1) (PDF - 4 MB)

Français
Guide de l'utilisateur Cisco DX650, version 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Cisco DX80 - Guide de référence rapide (PDF - 700 KB)
Cisco DX70 - Guide de référence rapide (PDF - 722 KB)
Guide de l’utilisateur Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Guide de l'utilisateur Cisco DX650, version 10.2(2) (PDF - 4 MB)
CISCO DX650 - RÉFÉRENCE RAPIDE 10.2(2) (PDF - 302 KB)
Guide de l'utilisateur Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 Series, version 10.0(1) (PDF - 4 MB)
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DE CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 326 KB)

Français (Canada)
Cisco DX80 - Guide de référence rapide (PDF - 700 KB)
Cisco DX70 - Guide de référence rapide (PDF - 722 KB)

עברית (Hebrew)
Cisco DX80 מדריך עזר מהיר (PDF - 624 KB)
Cisco DX70 מדריך עזר מהי (PDF - 933 KB)
עיון מהיר Cisco DX650 10.2(2) (PDF - 295 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 מדריך התחלה מהיר (PDF - 431 KB)

Hrvatski
Cisco DX80 Brzi pregled (PDF - 579 KB)
Cisco DX70 Brzi pregled (PDF - 716 KB)
CISCO DX650 BRZI PREGLED 10.2(2) (PDF - 417 KB)
VODIČ ZA BRZI POČETAK RADA S CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 416 KB)

Italiano
Guida per l'utente Cisco DX650, versione 10.2(4) (PDF - 3 MB)
Guida di riferimento rapido per Cisco DX80 (PDF - 704 KB)
Guida di riferimento rapido per Cisco DX70 (PDF - 744 KB)
Guida per l'utente Cisco DX70 Cisco DX80 (PDF - 3 MB)
Guida per l'utente Cisco DX650, versione 10.2(2) (PDF - 3 MB)
RIFERIMENTO RAPIDO PER CISCO DX650 10.2.2 (PDF - 300 KB)
Guida utente di Cisco Desktop Collaboration Experience serie DX600, versione 10.0(1) (PDF - 4 MB)
AVVIO RAPIDO DI CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 315 KB)

Latviešu Valoda
Cisco DX80 īsā atsauču rokasgrāmata (PDF - 699 KB)
Cisco DX70 īsā atsauču rokasgrāmata (PDF - 718 KB)
CISCO DX650 ĪSĀ ATSAUCE 10.2(2) (PDF - 423 KB)
Cisco Korporatīvās Sadarbības Risinājums DX650. Īsā Pamācība, versija 10.0(1) (PDF - 427 KB)

Lietuvių Kalba
Trumpasis „Cisco DX80“ vadovas (PDF - 695 KB)
Trumpasis „Cisco DX70“ vadovas (PDF - 719 KB)
TRUMPASIS „CISCO DX650“ VADOVAS 10.2(2) (PDF - 411 KB)
„CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE“ DX650 TRUMPAS VADOVAS (PDF - 426 KB)

Magyar
Cisco DX80 Rövid összefoglalás (PDF - 703 KB)
Cisco DX70 Rövid összefoglalás (PDF - 726 KB)
CISCO DX650 RÖVID ÖSSZEFOGLALÁS 10.2(2) (PDF - 403 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 – Rövid útmutató, verzió 10.0(1) (PDF - 408 KB)

Nederlands
Snelle referentiehandleiding voor Cisco DX80 (PDF - 698 KB)
Snelle referentiehandleiding voor Cisco DX70 (PDF - 721 KB)
CISCO DX650 HURTIGREFERANSE 10.2(2) (PDF - 293 KB)
BEKNOPTE HANDLEIDING VOOR CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 290 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 QUICK START (PDF - 324 KB)

Norsk
Hurtigreferanseveiledning for Cisco DX80 (PDF - 694 KB)
Hurtigreferanseveiledning for Cisco DX70 (PDF - 716 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 Quick Start, versjon 10.0(1) (PDF - 318 KB)

Polski
Cisco DX80 — skrócona instrukcja obsługi (PDF - 698 KB)
Cisco DX70 — skrócona instrukcja obsługi (PDF - 721 KB)
CISCO DX650 — SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI 10.2(2) (PDF - 414 KB)
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI TELEFONU CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 452 KB)

Português do Brasil
Guia de Consulta Rápida Cisco DX80 (PDF - 748 KB)
Guia de Consulta Rápida Cisco DX70 (PDF - 763 KB)
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 303 KB)
INÍCIO RÁPIDO DO CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 321 KB)

Português Europeu
Guia de consulta rápida Cisco DX80 (PDF - 703 KB)
Guia de consulta rápida Cisco DX70 (PDF - 720 KB)
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 309 KB)
INÍCIO RÁPIDO DO CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 321 KB)

Română
Ghid de referinţă rapidă Cisco DX80 (PDF - 701 KB)
Ghid de referinţă rapidă Cisco DX70 (PDF - 719 KB)
REFERINŢĂ RAPIDĂ CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 409 KB)
GHID DE INIŢIERE RAPIDĂ PENTRU CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 424 KB)

Русский
Краткое руководство по Cisco DX80 (PDF - 713 KB)
Краткое руководство по Cisco DX70 (PDF - 730 KB)
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 437 KB)
СОВМЕСТНАЯ РАБОТА НА ОСНОВЕ РЕШЕНИЙ CISCO ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ СИСТЕМ — КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ С DX650, Версия 10.0(1) (PDF - 445 KB)
Краткое руководство пользователя устройства Cisco серии DX (PDF - 456 KB)

Slovensky
Rýchla referenčná príručka pre model Cisco DX80 (PDF - 581 KB)
Rýchla referenčná príručka pre model Cisco DX70 (PDF - 719 KB)
Rýchla Príručka pre Cisco Desktop Collaboration Experience DX650, verzia 10.0(1) (PDF - 425 KB)

Slovenščina
Cisco DX80 – hitra navodila (PDF - 584 KB)
Cisco DX70 – hitra navodila (PDF - 721 KB)
RÝCHLA REFERENCIA PRE MODEL CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 415 KB)
CISCO DX650 – HITRA NAVODILA 10.2(2) (PDF - 416 KB)
KRATKI PRIROČNIK ZA STORITEV CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 415 KB)

Srpski
Brzi vodič za Cisco DX80 (PDF - 660 KB)
Brzi vodič za Cisco DX70 (PDF - 798 KB)
BRZI VODIČ ZA CISCO DX650 10.2(2) (PDF - 412 KB)
POČETNI KORACI ZA CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 (PDF - 422 KB)

Suomi
Cisco DX80 -pikaopas (PDF - 690 KB)
Cisco DX70 -pikaopas (PDF - 739 KB)
CISCO DX650 -PIKAOPAS 10.2(2) (PDF - 321 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 -PIKAOPAS, versio 10.0(1) (PDF - 332 KB)

Svenska
Cisco DX80 Snabbmanual (PDF - 584 KB)
Cisco DX70 Snabbmanual (PDF - 721 KB)
CISCO DX650 SNABBMANUAL 10.2(2) (PDF - 293 KB)
CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 QUICK START (PDF - 319 KB)

Türkçe
Cisco DX80 Hızlı Başvuru Kılavuzu (PDF - 581 KB)
Cisco DX70 Hızlı Başvuru Kılavuzu (PDF - 718 KB)
CISCO DX650 HIZLI BAŞVURU KILAVUZU 10.2(2) (PDF - 446 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 HIZLI BAŞLANGIÇ, sürümü 10.0(1) (PDF - 451 KB)

ไทย (Thai)
คู่มืออ้างอิงฉบบั ย่อ Cisco DX80 (PDF - 909 KB)
คู่มืออ้างอิงฉบบั ย่อ Cisco DX70 (PDF - 1014 KB)
CISCO DX650 QUICK REFERENCE 10.2(2) (PDF - 372 KB)
คู ่มือใช้งาน CISCO DESKTOP COLLABORATION EXPERIENCE DX650 ฉบับย่อ (PDF - 390 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
Cisco DX650 用户指南 10.2(4) 版 (PDF - 3 MB)
Cisco DX80 快速参考指南 (PDF - 411 KB)
Cisco DX70 快速参考指南 (PDF - 412 KB)
Cisco DX70 Cisco DX80 用户指南 (PDF - 6 MB)
Cisco DX650 用户指南 10.2(2) 版 (PDF - 4 MB)
CISCO DX650 快速参考 10.2(2) (PDF - 441 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 系列用户指南 10.0(1) 版 (PDF - 4 MB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 快速入门指南, 版本 10.0(1) (PDF - 330 KB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco DX650 使用者指南 10.2(4) 版 (PDF - 4 MB)
Cisco DX80 快速參考指南 (PDF - 374 KB)
Cisco DX70 快速參考指南 (PDF - 374 KB)
Cisco DX70 Cisco DX80 使用者指南 (PDF - 6 MB)
Cisco DX650 使用者指南 10.2(2) 版 (PDF - 4 MB)
CISCO DX650 快速參考 10.2(2) (PDF - 467 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 系列使用者指南 10.0(1) 版 (PDF - 4 MB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 快速入門指南, 版本 10.0(1) (PDF - 430 KB)

한국어 (Korean)
Cisco DX650 사용 설명서, 릴리스 10.2(4) (PDF - 4 MB)
Cisco DX80 빠른참조설명서 (PDF - 338 KB)
Cisco DX70 빠른참조설명서 (PDF - 342 KB)
Cisco DX70 Cisco DX80 사용설명서 (PDF - 6 MB)
Cisco DX650 사용 설명서, 릴리스 10.2(2) (PDF - 4 MB)
CISCO DX65010.2(2) 빠른 참조 (PDF - 451 KB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX600 시리즈 사용 설명서, 릴리스 10.0(1) (PDF - 4 MB)
Cisco Desktop Collaboration Experience DX650 빠른 시작, 버전 10.0(1) (PDF - 381 KB)

(Arabic) العربية
SX20و ،Cisco TelePresence SX10 عيرسلا يعجرملا ليلدل (PDF - 624 KB) New

Български (Bulgarian)
Кратко справочно ръководство Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

中文(中国) (Chinese Simplified)
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
快速参考指南 CE8.0 Cisco TelePresence SX10、SX20 (PDF - 640 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 580 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 470 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 614 KB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 3 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 12 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Administrator Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
快速參考指南 CE8.0 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 627 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 624 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 512 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 695 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)

Česky
Stručná referenční příručka Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Czech (PDF - 895 KB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Czech (PDF - 178 KB)

Dansk
Kvikreferenceguide Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Danish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Danish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Danish (PDF - 487 KB)

Deutsch
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX10, SX20, SX80 (PDF - 25 MB) New
Kurzreferenz Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 544 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) German (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) German (PDF - 601 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch Panel (TC5.1) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) German (PDF - 178 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC5.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC5.1) German (PDF - 2 MB)

Eesti Keel
Lühijuhend Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Ελληνικά (Greek)
Οδηγός γρήγορης αναφοράς Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Español
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Guía de referencia rápida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 393 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Spanish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 3 MB)

Français
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Guide de référence rapide Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 884 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.0) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) French (PDF - 889 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) French (PDF - 8 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC6.1) French (PDF - 5 MB)
Guide de référence rapide SX20 Quick Set (TC5.1) (PDF - 1 MB)
Guide de l'utilisateur Cisco TelePresence SX20 Quick Set avec Touch (TC5.1) (PDF - 6 MB)
Guide de mise en route des systèmes vidéo, SX20 Quick Set (TC5.1) (PDF - 2 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) French (PDF - 211 KB)

עברית (Hebrew)
ריהמ ןויעל ךירדמCisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 646 KB) New

Hrvatski
Brzi referentni priručnik Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Italiano
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 26 MB) New
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Guida di riferimento rapido Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Guia de referència ràpida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Italian (PDF - 540 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Italian (PDF - 5 MB)

日本語 (Japanese)
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 10 MB) New
クイックリファレンスガイド Cisco TelePresence SX10、SX20 (PDF - 472 KB) New

한국어 (Korean)
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 4 MB) New
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 28 MB) New
빠른 참조 가이드 CE8.0 Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 609 KB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Korean (PDF - 15 MB)

Latviešu Valoda
Ātrā atsauču rokasgrāmata Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Lietuvių
Trumpasis vadovas Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Magyar
Rövid összefoglaló útmutató Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Hungarian (PDF - 178 KB)

Nederlands
Beknopte handleiding Cisco TelePresence SC10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Dutch (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Dutch (PDF - 684 KB)

Norsk
Hurtigveiledning Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Norwegian (PDF - 5 MB)

Polski
Skrócona instrukcja obsługi Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Português Europeu
Guia de referência rápida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 504 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 390 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 438 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 3 MB)

Português do Brasil
Guia de referência rápida Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Română
Ghid de referinţă rapidă Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Русский (Russian)
Краткое руководство Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Russian (PDF - 422 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Russian (PDF - 653 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch Panel (TC5.1) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence Remote Control Quick Reference Guide (TC Software) Russian (PDF - 179 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC5.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Getting Started Guide (TC5.1) Russian (PDF - 2 MB)

Srpski
Brzi referentni vodič Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Slovenščina
Vodnik za hitri začetek Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Slovensky
Rýchla referenčná príručka Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Suomi
trc6-SX10-SX20-quick-ref-guide-ce80-fi_FI (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Finnish (PDF - 1 MB)

Svenska
Snabbreferens Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Swedish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Swedish (PDF - 637 KB)

Türkçe
Hızlı Başvuru Kılavuzu Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New
Cisco TelePresence SX20 Quick Set Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX80 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence SX80 Codec User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence SX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 435 KB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Remote Control (TC6.1) Turkish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX20 Quick Set User Guide for Touch panel (TC6.1) Turkish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence SX Series Getting Started Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 3 MB)

ไทย
คู่มืออ้างอิงโดยย่อ Cisco TelePresence SX10, SX20 (PDF - 1 MB) New

Chinese Simplified
用户指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 580 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 470 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Chinese Simplified (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 614 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Simplified (PDF - 3 MB)

Chinese Traditional
使用者指南 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 29 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 624 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 512 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Chinese Traditional (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 695 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Chinese Traditional (PDF - 3 MB)

Czech
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Czech (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Czech (PDF - 895 KB)

Danish
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Danish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Danish (PDF - 1 MB)

Dutch
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Dutch (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Dutch (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Dutch (PDF - 683 KB)

Finnish
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Finnish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Finnish (PDF - 1 MB)

French
Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 796 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.0) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.0) French (PDF - 884 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.0) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) French (PDF - 889 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) French (PDF - 8 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) French (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) French (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC5.1) French (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC5.1) French (PDF - 2 MB)

German
Benutzerhandbuch Cisco TelePresence, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX10, SX20, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) German (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) German (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) German (PDF - 601 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC5.1) German (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC5.1) German (PDF - 2 MB)

Hungarian
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Hungarian (PDF - 6 MB)

Italian
Guida per l'utente Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Italian (PDF - 540 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Italian (PDF - 5 MB)

Korean
사용 설명서 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 28 MB) New

Norwegian
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Norwegian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Norwegian (PDF - 5 MB)

Portuguese
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 504 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 390 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Portuguese (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 438 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Portuguese (PDF - 3 MB)

Russian
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Russian (PDF - 422 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Russian (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Russian (PDF - 653 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC5.1) Russian (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC5.1) Russian (PDF - 2 MB)

Spanish
Guía del usuario Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 25 MB) New
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Spanish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 393 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Spanish (PDF - 3 MB)

Swedish
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Swedish (PDF - 5 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC5.1) Swedish (PDF - 637 KB)

Turkish
Cisco TelePresence MX200 and MX300 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 501 KB)
Cisco TelePresence MX200 and MX300 User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX200 G2, MX300 G2, MX700 and MX800 Quick Reference Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 386 KB)
Cisco TelePresence MX200 G2 and MX300 G2 User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX700 and MX800 User Guide (TC7.2) Turkish (PDF - 6 MB)
Cisco TelePresence MX Series Quick Reference Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 435 KB)
Cisco TelePresence MX Series User Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 4 MB)
Cisco TelePresence MX Series Getting Started Guide (TC6.1) Turkish (PDF - 3 MB)

Japanese
ユーザガイド Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 (PDF - 10 MB) New

Français

Guide d'utilisation du bureau Cisco Finesse pour Unified Contact Center Enterprise version 11.0(1) (PDF - 2 MB) New

Guide d'utilisation du bureau Cisco Finesse pour Unified Contact Center Enterprise version 10.5(1) (PDF - 2 MB)

Cisco Unified Contact Center Express 11.0(1)
Guide de Rapports historiques de Cisco Unified Contact Center Express, version 11.0(1) (PDF - 4 MB)
Guide d'utilisation des rapports Cisco Unified Contact Center Express, version 11.0(1) (PDF - 3 MB)
Guide d'utilisateur du bureau Finesse des agents et superviseurs pour Cisco Unified Contact Center Express, version 11.0(1) (PDF - 3 MB) New

Cisco Unified Contact Center Express 10.5(1)
Guide d'utilisateur du bureau Finesse des agents et superviseurs pour Cisco Unified Contact Center Express, version 10.5(1) (PDF - 2 MB)
Guide d'utilisation des rapports Cisco Unified Contact Center Express 10.5(1) (PDF - 3 MB)

Cisco Unified Contact Center Express 10.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 400 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 395 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 400 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 371 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 370 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 390 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 395 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 390 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 567 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 503 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 358 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 385 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 428 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 463 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 388 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 454 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 538 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 524 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 422 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 415 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 421 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 393 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 410 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 413 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 418 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 424 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 594 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 537 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 377 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 422 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 449 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 506 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 412 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 490 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 552 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 573 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 399 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 395 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 399 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 370 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 397 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 391 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 395 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 397 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 565 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 516 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 361 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 412 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 364 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 488 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 398 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 420 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 508 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 529 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 402 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Canadian French) (PDF - 397 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Danish) (PDF - 403 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Dutch) (PDF - 373 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Finnish) (PDF - 375 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (French) (PDF - 393 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (German) (PDF - 398 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Japanese) (PDF - 571 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Korean) (PDF - 510 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Norwegian) (PDF - 360 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Polish) (PDF - 396 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Russian) (PDF - 375 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Simplified Chinese) (PDF - 527 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Spanish) (PDF - 391 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Swedish) (PDF - 457 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Traditional Chinese) (PDF - 520 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide, Release 10.0 (Turkish) (PDF - 520 KB)
Cisco Supervisor Desktop quick Start Guide, Release 10.0 (Italian) (PDF - 392 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 9.0(1)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 147 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 142 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 121 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 136 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 139 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 145 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 273 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 234 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 105 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 144 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 147 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 202 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 138 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Swedish) (PDF - 492 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 249 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 276 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 126 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 122 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 126 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 99 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 98 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 116 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 122 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 246 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 200 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 85 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 160 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 115 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Swedish) (PDF - 457 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 232 KB)
Cisco Agent Desktop--Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 228 KB)
Cisco Agent Desktop-Browser Edition Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 139 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 122 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 126 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 96 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 123 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 116 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 122 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 123 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 245 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 213 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 88 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 134 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 62 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 191 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 127 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Swedish) (PDF - 423 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 204 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 232 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Brazilian Portuguese) (PDF - 129 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Canadian French) (PDF - 124 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Danish) (PDF - 129 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Dutch) (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (French) (PDF - 118 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (German) (PDF - 125 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Italian) (PDF - 95 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Japanese) (PDF - 251 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Korean) (PDF - 207 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Norwegian) (PDF - 87 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Polish) (PDF - 123 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Russian) (PDF - 65 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Simplified Chinese) (PDF - 231 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Spanish) (PDF - 116 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Traditional Chinese) (PDF - 217 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Turkish) (PDF - 224 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Danish (PDF - 953 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Dutch (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Finnish (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - French (PDF - 975 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - French(Canadian) (PDF - 971 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - German (PDF - 950 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Italian (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Japanese (PDF - 522 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Korean (PDF - 548 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Norwegian (PDF - 952 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Polish (PDF - 1 MB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Portugese (Brazilian) (PDF - 956 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Simplified Chinese (PDF - 603 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Spanish (PDF - 961 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Swedish (PDF - 961 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Traditional Chinese (PDF - 667 KB)
Cisco Unified CCX Web Chat Agent and Supervisor Desktop User Guide Release 9.0(1) - Turkish (PDF - 712 KB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Dutch (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - French (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - German (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Italian (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Japanese (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Korean (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Portugese (Brazilian) (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Russian (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Simplified Chinese (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Spanish (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Swedish (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide Release 9.0(1) - Traditional Chinese (PDF - 3 MB)

Cisco Unified Contact Center Express 8.5(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 95 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 162 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 95 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 488 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Japanese (PDF - 319 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Korean (PDF - 191 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Polish (PDF - 214 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 88 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 199 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 161 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 153 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 157 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 197 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Turkish (PDF - 200 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 74 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 118 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 138 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 84 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 468 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Japanese (PDF - 268 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Korean (PDF - 176 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Polish (PDF - 180 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 190 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 142 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 122 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 133 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 177 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Turkish (PDF - 170 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 514 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 526 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 504 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 792 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 416 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 799 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 408 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 413 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 622 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 412 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 404 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 334 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 416 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 421 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 404 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 713 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 325 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 716 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 326 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 513 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 329 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 326 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Turkish (PDF - 236 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 98 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 114 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 185 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 197 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 115 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 509 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 114 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Japanese (PDF - 372 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Korean (PDF - 223 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Polish (PDF - 282 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 105 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 226 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 203 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 194 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 193 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 243 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 101 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 93 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 91 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 185 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 108 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 107 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Japanese (PDF - 344 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Korean (PDF - 215 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Polish (PDF - 257 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 217 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 194 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 175 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 179 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 233 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Turkish (PDF - 221 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 934 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 931 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 936 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 952 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 939 KB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 1 MB)
Cisco Agent Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 930 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Danish (PDF - 83 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Dutch (PDF - 89 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Finnish (PDF - 112 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - French (PDF - 130 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - French(Canadian) (PDF - 93 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - German (PDF - 488 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Italian (PDF - 90 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Japanese (PDF - 283 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Korean (PDF - 201 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Polish (PDF - 175 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Portuguese (Brazilian) (PDF - 92 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Russian (PDF - 200 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Simplified Chinese (PDF - 160 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Spanish (PDF - 119 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Swedish (PDF - 123 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Traditional Chinese (PDF - 197 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.5 - Turkish (PDF - 154 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Brazilian Portuguese (PDF - 92 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Dutch (PDF - 89 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Finnish (PDF - 112 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - French (PDF - 130 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - French (Canadian) (PDF - 93 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - German (PDF - 488 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Italian (PDF - 90 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Japanese (PDF - 283 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Korean (PDF - 201 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Polish (PDF - 175 KB)
Cisco IP Phone Agent User Guide for CAD 8.5 - Russian (PDF - 200 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 82 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 92 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 147 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 165 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 95 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 490 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 94 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Japanese (PDF - 324 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Korean (PDF - 196 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Polish (PDF - 225 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 88 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 200 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 166 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 151 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 160 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 207 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Turkish (PDF - 197 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 85 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 79 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 88 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 137 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 151 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 91 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 485 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 90 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Japanese (PDF - 324 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Korean (PDF - 187 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Polish (PDF - 214 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 193 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 155 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 143 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Swedish (PDF - 147 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Turkish (PDF - 187 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Danish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Dutch (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Finnish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - French(Canadian) (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - German (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Italian (PDF - 1020 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Portuguese (Brazilian) (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Spanish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CM - Swedish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Danish (PDF - 975 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Dutch (PDF - 985 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Finnish (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - French (Canadian) (PDF - 990 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - German (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Italian (PDF - 976 KB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Russian (PDF - 1 MB)
Cisco Supervisor Desktop User Guide for CAD 8.5 for Unified CME - Spanish (PDF - 990 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 8.0(2)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide Release 9.0 (Finnish) (PDF - 100 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 8.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 73 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Canadian French (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Danish (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Dutch (PDF - 466 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Finnish (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - French (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - German (PDF - 476 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Italian (PDF - 70 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Japanese (PDF - 334 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Korean (PDF - 210 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Polish (PDF - 282 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 180 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Spanish (PDF - 72 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Swedish (PDF - 71 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 217 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Turkish (PDF - 293 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 158 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 194 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Danish (PDF - 67 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Dutch (PDF - 461 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Finnish (PDF - 63 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (PDF - 66 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (Canadian) (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – German (PDF - 465 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Italian (PDF - 65 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Japanese (PDF - 286 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Korean (PDF - 195 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Polish (PDF - 249 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Portuguese (Brazilian) (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Spanish (PDF - 66 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Swedish (PDF - 65 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Turkish (PDF - 262 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Canadian French (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Danish (PDF - 83 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Dutch (PDF - 477 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Finnish (PDF - 79 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - French (PDF - 84 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - German (PDF - 493 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Italian (PDF - 81 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Japanese (PDF - 380 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Korean (PDF - 240 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Polish (PDF - 317 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 217 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Spanish (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Swedish (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 260 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Turkish (PDF - 346 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Danish (PDF - 81 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Dutch (PDF - 475 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Finnish (PDF - 77 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (PDF - 81 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (Canadian) (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – German (PDF - 486 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Italian (PDF - 79 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Japanese (PDF - 355 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Korean (PDF - 230 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Polish (PDF - 297 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Portuguese (Brazilian) (PDF - 82 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Simplified Chinese (PDF - 208 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Spanish (PDF - 80 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Swedish (PDF - 79 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Traditional Chinese (PDF - 250 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Turkish (PDF - 328 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Brazilian Portuguese (PDF - 152 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Canadian French (PDF - 153 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Danish (PDF - 152 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Dutch (PDF - 545 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Finnish (PDF - 148 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - French (PDF - 69 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - German (PDF - 473 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Italian (PDF - 147 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Japanese (PDF - 289 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Korean (PDF - 217 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Polish (PDF - 239 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Simplified Chinese (PDF - 180 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Spanish (PDF - 151 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Swedish (PDF - 150 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Traditional Chinese (PDF - 227 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 8.0 - Turkish (PDF - 238 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 73 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Canadian French (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Danish (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Dutch (PDF - 466 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Finnish (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - French (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - German (PDF - 475 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Italian (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Japanese (PDF - 334 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Korean (PDF - 213 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Polish (PDF - 276 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 185 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Spanish (PDF - 72 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Swedish (PDF - 71 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 230 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CM - Turkish (PDF - 284 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 174 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 216 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Danish (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Dutch (PDF - 463 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Finnish (PDF - 66 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – French (Canadian) (PDF - 70 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – German (PDF - 471 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Italian (PDF - 66 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Japanese (PDF - 318 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Korean (PDF - 204 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Polish (PDF - 267 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Portuguese (Brazilian) (PDF - 70 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Spanish (PDF - 69 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Swedish (PDF - 68 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 8.0 for Unified CME – Turkish (PDF - 275 KB)

Cisco Unified Contact Center Express 7.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 97 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Danish (PDF - 68 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Dutch (PDF - 96 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Finnish (PDF - 94 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - French (PDF - 121 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - German (PDF - 97 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Italian (PDF - 117 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Japanese (PDF - 490 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Korean (PDF - 177 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Russian (PDF - 250 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 144 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Spanish (PDF - 96 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Swedish (PDF - 120 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 135 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 125 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Danish (PDF - 94 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Dutch (PDF - 123 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Finnish (PDF - 120 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - French (PDF - 161 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - German (PDF - 160 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Italian (PDF - 145 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Japanese (PDF - 542 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Korean (PDF - 247 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Russian (PDF - 298 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 231 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Spanish (PDF - 123 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Swedish (PDF - 158 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 211 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 118 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Danish (PDF - 87 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Dutch (PDF - 117 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Finnish (PDF - 114 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - French (PDF - 150 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - German (PDF - 119 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Italian (PDF - 135 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Japanese (PDF - 537 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Korean (PDF - 239 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Russian (PDF - 287 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 218 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Spanish (PDF - 117 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Swedish (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 198 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 104 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Danish (PDF - 103 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Dutch (PDF - 103 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Finnish (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - French (PDF - 156 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - German (PDF - 106 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Italian (PDF - 150 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Japanese (PDF - 497 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Korean (PDF - 189 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Russian (PDF - 281 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 158 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Spanish (PDF - 104 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Swedish (PDF - 155 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 199 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Brazilian Portuguese (PDF - 102 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Danish (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Dutch (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Finnish (PDF - 99 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - French (PDF - 152 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - German (PDF - 105 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Italian (PDF - 145 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Japanese (PDF - 493 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Korean (PDF - 186 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Russian (PDF - 275 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Simplified Chinese (PDF - 154 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Spanish (PDF - 101 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Swedish (PDF - 149 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CME - Traditional Chinese (PDF - 193 KB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Danish (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Dutch (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - French (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - German (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Italian (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Japanese (PDF - 4 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Korean (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Portuguese (PDF - 4 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Russian (PDF - 3 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Simplified Chinese (PDF - 1 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Spanish (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Swedish (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Contact Center Express Historical Reports User Guide, Release 7.0 - Traditional Chinese (PDF - 1 MB)

Cisco Customer Response Solutions 7.0(1)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Danish (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Brazilian Portuguese (PDF - 108 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Dutch (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Finnish (PDF - 103 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - French (PDF - 148 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - German (PDF - 108 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Italian (PDF - 140 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Japanese (PDF - 503 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Korean (PDF - 196 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Russian (PDF - 280 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Simplified Chinese (PDF - 166 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Spanish (PDF - 107 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Swedish (PDF - 106 KB)
Cisco Agent Desktop - Browser Edition - Quick Start Guide for CAD 6.6 for Unified CM - Traditional Chinese (PDF - 222 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference CAD 6.4 for Unified CM - Italian (PDF - 589 KB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide 5.0(1) - Italian (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide 5.0(1) - Simplified Chinese (PDF - 2 MB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Brazilian Portuguese (PDF - 106 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Danish (PDF - 76 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Dutch (PDF - 103 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Finnish (PDF - 103 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - French (PDF - 127 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - German (PDF - 107 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Italian (PDF - 121 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Japanese (PDF - 490 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Russian (PDF - 249 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Spanish (PDF - 106 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Start Guide for CAD 6.6 - Swedish (PDF - 126 KB)

Cisco Customer Response Solutions 6.0
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - French (PDF - 491 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - German (PDF - 532 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Italian (PDF - 526 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Japanese (PDF - 56 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Simplified Chinese (PDF - 554 KB)
Cisco Agent Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Spanish (PDF - 489 KB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Chinese (PDF - 1 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - French (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - German (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Italian (PDF - 2 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Japanese (PDF - 1 MB)
Cisco CRS Historical Reports User Guide, 6.0(1) - Spanish (PDF - 2 MB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - French (PDF - 471 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - German (PDF - 491 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Italian (PDF - 485 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Japanese (PDF - 53 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Simplified Chinese (PDF - 531 KB)
Cisco IP Phone Agent Quick Reference for CAD 6.5 - Spanish (PDF - 471 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Chinese (PDF - 539 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - French (PDF - 471 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - German (PDF - 513 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Italian (PDF - 508 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Japanese (PDF - 51 KB)
Cisco Supervisor Desktop Quick Reference Guide for CAD 6.5 - Spanish (PDF - 508 KB)

Deutsch
Cisco Unified IP-Telefon 8961, 9951 und 9971 – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Español
Guía de usuario de los teléfonos IP 8961, 9951 y 9971 de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Français
Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 8961, 9951 et 9971 pour Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Italiano
Guida per l'utente di Cisco Unified serie 8961, 9951 e 9971 IP Phone per Cisco Unified Communications Manager 10.0 (PDF - 4 MB)

Русский (Russian)
Краткое руководство пользователя модуля расширения клавиатуры для IP-телефонов Cisco Unified (цветной) (PDF - 387 KB)
Краткое руководство пользователя для IP-телефонов Cisco Unified 8961, 9951 и 9971 (PDF - 314 KB)

中文(中国) (Chinese Simplified)
适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 的 Cisco Unified IP 电话 8961、9951 和 9971 用户指南 (PDF - 4 MB)

中文(台灣) (Chinese Traditional)
Cisco Unified IP Phone 8961、9951 及 9971 使用者指南（適用於 Cisco Unified Communications Manager 10.0） (PDF - 4 MB)

한국어 (Korean)
Cisco Unified Communications Manager 10.0용 Cisco Unified IP Phone 8961, 9951 및 9971 사용 설명서 (PDF - 4 MB)

Lien permanent 0 commentaire

Rechercher

Archives

Derniers blogs mis à jour

Avril 2024

Calendrier des notes en Avril 2024
D	L	M	M	J	V	S
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

Catégories

Carte

Notes récentes

19h13 25 avril 2024
essai

Tableau Pop Bouche Diams 50X50Cm 35243532841...
10h40 24 avril 2024
CEDEF 240424

Le fil du Cedef...
07h47 24 avril 2024
CEDEF

Le fil du Cedef...
10h17 22 avril 2024
CEDEF

Le fil du Cedef...
09h57 22 avril 2024
IMAGE
10h22 19 avril 2024
CEDEF

Le fil du Cedef...
17h51 17 avril 2024
image

Apple Magic Trackpad [Bluetooth] 30888744895...
17h10 17 avril 2024
LG

BOUTIQUE-EN-LIGNE/ 2024-04-17 16:34 -...
10h04 17 avril 2024
Actualité économique

Le fil du Cedef...
09h19 16 avril 2024
CEDEF 12 avril

12 avril 2024...

Tags populaires